DROP BY DROP in German translation

• tropfen für tropfen
• tropfenweise
• tröpfchenweise
• drop by drop

Examples of using Drop by drop in English and their translations into German

pour the oil in drop by drop.
gib das Öl Tropfen für Tropfen hinzu.

C, until first wood has formed+ should be watered only drop by drop.
OC, bis sich erstes Holz gebildet hat+ sollte nur tröpfchenweise gegossen werden Überwinterung.

sculpted drop by drop since time immemorial.
seit uralter Zeit Tropfen für Tropfen gestaltet wird.

Energeticum: Â After shampooing, apply drop by drop onto the scalp, then massage gently.
Energeticum: Â Nach der Haarwäsche eine Pipetten-Dosierung tropfenweise auf der Kopfhaut verteilen und anschließend behutsam einmassieren.

adding the olive oil drop by drop.
das Olivenöl langsam dazu tropfen lassen.

Then a dripper supplied the tall bronze container, drop by drop, with a constant water supply.
Dann speiste ein Tropfer das hohe, bronzene Gefäß Tropfen für Tropfen mit konstanter Wasserzufuhr.

the liquid is expelled drop by drop;
der Urinstrom träge wird oder die Flüssigkeit tropfenweise ausgestoßen wird;

precise control applications drop by drop.
eine präzise Steuerung von Anwendungen Tropfen für Tropfen.

And when you think that all this was created drop by drop it's simply jaw-dropping.
Und wenn man bedenkt, dass all dies Tropfen für Tropfen geformt wurde, ist man einfach sprachlos.

The water is supply from 0… 10% of the maximum performance- even drop by drop.
Das Wasser kann beliebig mit 0… 100% der Maximalleistung entnommen werden- auch tropfenweise.

SERUM To apply, drop by drop, increases the intensity of the contrasts making the hair lighter.
Ml und 500 ml Dosen- SERUM Um sich zu bewerben, Tropfen für Tropfen, erhöht die Intensität der Kontraste machen das Haar leichter.

Now, a freely selectable pattern can be printed drop by drop and layer by layer, including a three-dimensional model.
Nun kann Tropfen für Tropfen ein frei wählbares Muster gedruckt werden und Schicht für Schicht auch ein dreidimensionales Muster.

Tape made of welded polyethylene- on a seam while weldingleave tiny holes through which the water trickles drop by drop.
Band aus verschweißten Polyethylen- auf einer Naht während Schweißlassen winzige Löcher, durch die das Wasser Tropfen für Tropfen rinnt.

The caves hide the most precious beauty created through millions of years, drop by drop, year after year….
Im Laufe der Jahrmillionen hat die Natur hier spektakuläre Tropfsteinformationen geschaffen- Tropfen für Tropfen- Jahr für Jahr.

Destillated water is added drop by drop to dilate 200 liters of undilated Barril Delicioso takes about 3 months!!
Mit destilliertem Wasser wird er tröpfchenweise 200 Liter unverdünnte Barril delicioso zu verdünnen, dauert circa 3 Monate!!

it is really impressive what nature with patience, drop by drop, unable to produce.
es ist wirklich beeindruckend, was die Natur mit Geduld, Tropfen für Tropfen, nicht erzeugen kann.

Galvanizing public support through the Drop by Drop ad campaign can be part of this paradigm shift
Öffentliche Unterstützung durch die Drop by Drop-Anzeigenkampagne anzukurbeln kann Teil dieses Paradigmenwechsels sein

To combat ants, it should be applied drop by drop with an interval of centimeters along the baseboards
Um Ameisen zu bekämpfen, sollte es tropfenweise im Abstand von mehreren Zentimetern entlang der Fußleisten

A waste of energy that is added, drop by drop, to the final price.
Eine Energieverschwendung, die sich Tropfen für Tropfen im Endpreis ansammelt.

Drop by drop, ÙE®, Grape Distillate is born.
Tropfen für Tropfen entsteht ÙE, der Traubenbrand.