DUMPSTERS in German translation

• Müllcontainer
• Dumpsters
• Mulden
• Mülltonnen
• Mülleimern
• Müll
• Müllcontainern

Examples of using Dumpsters in English and their translations into German

he would live out of Dumpsters.
würde er aus Müllcontainern leben.

street, dumpsters, grates, drains.
die Straße, Müllcontainer, Roste und Abflüsse ab.

Local chief of police has his boys checking all the dumpsters and the town garbage pit.
Der örtliche Polizeichef lässt gerade alle Müllcontainer und die städtische Deponie prüfen.

Nothing, just the cop, a couple of Dumpsters, jack pallets and some laundry bins.
Nichts, nur den Cop, ein paar Müllcontainer, Paletten und einige Wäschewagen.

Come on, we have found him in Dumpsters, garbage trucks, Mrs. Lutski's bathtub.
Komm schon, wir haben ihn schon in Müllcontainern, Müllfahrzeugen, Mrs. Lutskis Badewanne gefunden.

If the latter was prone to violence, you would have been scattered in various dumpsters years ago.
Wenn die letztere gewaltbereit wäre, hätte man Sie schon vor Jahren in mehreren Müllcontainern verteilt gefunden.

the worst happens, there's lots of Dumpsters.
das Schlimmste eintreten sollte es gibt viele Mülltonnen.

Bénédicte Bodard discovered discarded tiles in dumpsters, not realizing they were important pieces of Barcelona history.
Bénédicte Bodard entdeckte die weggeworfenen Fliesen in Abfallcontainern, ohne zu wissen, dass es sich um wichtige Teile der Geschichte Barcelonas handelte.

I'm seeing dumpsters, weeds... maybe a utility pole.
da waren Container, Büsche,... vielleicht ein Strommast.

Don't forget about buses and dumpsters.
Vergessen Sie nicht die Busse und Container.

Kromlech: Hive City Street Dumpsters- Brückenkopf-Online.
Kromlech: Hive City Street Lights- Brückenkopf-Online.

However, there is always a small group of hotheads smashing windows and burning dumpsters.
Trotzdem, gibt es immer eine kleine Gruppe Übereifriger, die Fenster zerschlagen und Mülleimer anzünden.

They are looking for iron parts on dumpsters in order to sell them to junk dealers.
Sie suchen auf Müllhalden nach Eisenteilen um sie an Schrotthändler zu verkaufen.

Pete called David as of 6:14 PM that Tuesday to inform him that everything he owned was being thrown into dumpsters.
Pete rief David von 6:14 PM an diesem Dienstag, um ihm zu informieren, dass alles, was er besaß, in Müllcontainer geworfen worden sei.

The WasteCaddy dumpster mover can push or pull heavy dumpsters or trash bins over asphalt
Die WasteCaddy Müllcontainer Mover können Push-oder Pull schweren Müllcontainer oder Mülltonnen über Asphalt

The money allocated for the“cleanup” is put into dumpsters and transported back to Tokyo for bribes, the sources say.
Das für die„Aufräumarbeiten“ bereitgestellte Geld wird in Müllcontainer gesteckt und zurück nach Tokio für Bestechungen transportiert, sagen die Quellen.

While ego is a scavenger of dumpsters, he tricks you into believing he is presenting a grand feast before you.
Während das Ego ein Plünderer von Müllcontainern ist, führt es vor dir Tricks aus, dass du glaubst, es biete dir ein großes Festmahl dar.

Large dumpsters with Shield For Campers' space is located on the Danube cycle path….
Großer Müllcontainer mit Schild'Für Wohnmobile' Platz liegt direkt am Donau-Radweg.

The Dumpsters are deep in Astronomy Department territory.
Die Müllcontainer sind tief im Gebiet der Astronomieabteilung.

Two dumpsters, two dead bodies.
Zwei Müllcontainer, zwei Leichen.