ECHINOCOCCUS in German translation

• Echinococcus
• Echinokokken

Examples of using Echinococcus in English and their translations into German

The most frequent cause for splenic cysts is infection with Echinococcus cysticus, followed by innate and post-traumatic cysts.
Häufigste Ursache für Milzzysten ist die Infektion mit Echinococcus zysticus, gefolgt von den angeborenen und den posttraumatischen Zysten.

While parasitizing, Echinococcus induces a number of symptoms depending on where it is located in different organs are tissues.
Während parasitierende, Echinococcus induziert eine Reihe von Symptomen, je nachdem, wo es sich befindet, in verschiedenen Organen sind Gewebe.

as there are many eggs of echinococcus on the hair of sick dogs.
es gibt viele Eier von Echinococcus auf dem Haar der kranke Hunde.

Echinococcus can settle in the eyehole, as well as under the eye retina,
Echinococcus in der Augenhöhle, aber auch unter dem Auge Netzhaut zu regeln, was zu Exophthalmus,

bacteriostatic effects on all types of echinococcus, streptococcus and listeria except methicillin-resistant strains.
bakteriostatische Wirkung auf alle Arten von Echinococcus, Streptokokken und Listeria mit Ausnahme von Methicillin-resistenten Stämmen.

cysts are of echinococcus origin.
Zysten sind von Echinococcus Herkunft.

Disease states can be further sub-classified into either cystic echinococcosis(caused by Echinococcus granulosus) or alveolar echnicoccosis(caused by Echinococcus multilocularis), depending on the infecting organism.
Krankheitszustände können in den Blasenechinococcosis(verursacht worden durch Echinococcus granulosus) oder in das alveolare echnicoccosis(verursacht durch Echinococcus multilocularis), abhängig von dem Infizierungsorganismus weiter unterteilt werden entweder.

sheep(which are common intermediate hosts of Echinococcus granulosus) have found that its anomalous properties only manifest in humans,
Rindern und Schafen(welche übliche Zwischenwirte von Echinococcus granulosus sind) ergaben, dass sich seine anomalen Eigenschaften nur in Menschen manifestieren

a reasonable increase in that treatment window to a 24 to 120 hour period should not significantly enhance the risk of re-infection of treated dogs from endemic areas with the Echinococcus multilocularis parasite.
parasitenfrei ge blieben sind, dürfte eine angemessene Erweiterung des Behandlungsfensters auf einen Zeitraum von 24 bis 120 Stunden das Risiko einer Reinfektion behandelter Hunde aus endemischen Gebieten mit dem Parasiten Echinococcus multilocularis nicht wesentlich erhöhen.

Echinococcus shiquicus is a parasitic worm first identified in 2006.
Echinococcus shiquicus ist ein parasitischer Bandwurm aus der Familie der Taeniidae.

Echinococcus granulosus mature adult and immature.
Echinococcus granulosus reife adulte und unreife Stadien.

Echinococcus multilocularis adult.
Echinococcus multilocularis adulte Stadien.

Echinococcus multilocularis(adult) Lungworms.
Echinococcus multilocularis adulte Stadien.

Echinococcus multilocularis mature adult and immature.
Echinococcus multilocularis reife adulte und unreife Stadien.

Exemptions from anti-parasite treatment against Echinococcus/ticks.
Ausnahmen von der antiparasitären Behandlung gegen Echinokokkose/ Zecken.

Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis.
Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis.

Taenia taeniaeformis(adult) Echinococcus multilocularis adult.
Taenia taeniaeformis(adulte Stadien) Echinococcus multilocularis adulte Stadien.

Sweden8 requires a treatment against tapeworm(Echinococcus) 1 to 10 days before entering the country.
Schweden8 fordert, dass die in Frage stehenden Tiere 1 bis 10 Tage vor ihrer Verbringung in sein Hoheitsgebiet gegen Bandwurm(Echinococcus) behandelt werden.

It is recommended that the transitional system should also be applied in relation to tapeworms(Echinococcus multilocularis) and ticks until 31 December 2011.
Es wird empfohlen, dass die Übergangsregelung bis zum 31. Dezember 2011 auch auf Bandwürmer(Echinococcus multilocularis) und Zecken angewandt werden soll.

Cryptosporidium, Echinococcus granulosus and Trichinella spiralis as public health priorities in this area.
Cryptosporidium, Echinococcus granulosus und Trichinella spiralis die größten Gefahren für die öffentliche Gesundheit aus.