ECOLOGICAL PROCESSES in German translation

• ökologische Prozesse
• ökologischen Prozesse
• ökologischen Prozessen
• ökologischer Prozesse

Examples of using Ecological processes in English and their translations into German

However, in most contemporary agricultural systems, we have substituted these ecological processes with synthetic inputs.
Allerdings haben wir in den meisten heutigen landwirtschaftlichen Systemen diese ökologischen Prozesse durch synthetische ausgewechselt.

Summary Biodiversity depends on a complex interplay of ecological processes and of economy and culture.
Die Erhaltung der Biodiversität ist abhängig von komplexen Wechselwirkungen zwischen ökologischen, ökonomischen und kulturellen Prozessen.

The complexity and importance of the ecological processes affected by land-use over time remains largely unknown.
Dabei sind die Veränderungen der von der Landnutzung im Laufe der Zeit betroffenen ökologischen Prozesse weitgehend unbekannt.

The landscape pattern influences ecological processes and services, including provisioning food
Das Landschaftsmuster beeinflusst viele ökologische Prozesse und Ökosystemleistungen, beispielsweise die Nahrungsmittelproduktion

Changes to marine ecosystems caused by climatic conditions show how closely physiological and ecological processes are intertwined.
Klimabedingte Veränderungen in marinen Ökosystemen zeigen, wie eng physiologische und ökologische Prozesse vernetzt sind.

natural history, and ecological processes.
Naturgeschichte und ökologische Prozesse.

We study ecological processes in populations of plants
Wir erforschen ökologische Prozesse in Populationen von Pflanzen

The generation of natural science basis, in particular the effect of stressors on biological communities and ecological processes;
Schaffung der naturwissenschaftlichen Grundlagen, insbesondere zur Wirkung von Stressoren auf Lebensgemeinschaften und ökologische Prozesse.

October 2008 Changes to marine ecosystems caused by climatic conditions show how closely physiological and ecological processes are intertwined.
Oktober 2008 Klimabedingte Veränderungen in marinen Ökosystemen zeigen, wie eng physiologische und ökologische Prozesse vernetzt sind.

biogeochemical and ecological processes, facilitating transfer to other river systems undergoing restoration.
biogeochemischen und ökologischen Prozesse entwickelt, die es ermöglichen sollen, unsere Erkenntnisse auf andere Standorte zu übertragen, an denen Flussrenaturierungen durchgeführt werden.

The recurrent collection of geodata within the framework of monitoring programmes is essential for an understanding of ecological processes.
Das Verständnis ökologischer Prozesse erfordert die wiederholte Erfassung von Geodaten in Monitoring-Programmen.

The loss of biological diversity causes drastic reduction of natural resources and will destabilise the ecological processes on which we rely.
Der Verlust der biologischen Vielfalt führt zu einem rasanten Rückgang der natürlichen Reichtümer unserer Erde und wird die ökologischen Prozesse destabilisieren, auf die wir angewiesen sind.

Our findings will plug strategic holes in our understanding of ecological processes so that models of reef ecosystems can be improved.
Die Ergebnisse sollen Wissenslücken im Verständnis ökologischer Prozesse füllen, so dass bestehende Modelle über die Riffökosysteme optimiert werden können.

Using integrative approaches, our working group aims to link ecological processes in riverine landscapes and the societal demands on these systems.
Unsere Arbeitsgruppe arbeitet in integrativen Ansätzen die ökologischen Prozesse in Flusslandschaften mit den gesellschaftlichen Bedürfnissen an diese Lebensräume zu verknüpfen.

to expand their portfolio of sustainable, ecological processes and products.
ihr Portfolio an nachhaltigen, umweltverträglichen Prozessen und Produkten erweitern können.

also for the natural balance of ecological processes.
deren Artenvielfalt, sondern auch ökologische Prozesse im Naturhaushalt.

We research ecological processes in populations of fungi,
Wir erforschen ökologische Prozesse in Populationen von Pilzen,

The issue of landscape fragmentation includes ecological processes, perceptions of the effects by society, economic land-use interests,
Das Problem der Landschaftszerschneidung verbindet ökologische Prozesse,(unvollständige) Wahrnehmung von Auswirkungen der Zerschneidung in der Gesellschaft,

plants on to complex ecosystems and ecological processes.
Pflanzen bis hin zu komplexen Ökosystemen und ökologischen Prozessen.

This requires investigation of the fundamental ecological processes mentioned above and incorporation of the knowledge thus obtained into the risk- assessment procedures.
Dies erfordert eine Erforschung fundamentaler ökologsicher Prozesse(siehe Absatz" Aktueller Stand") und die Anwendung dieses Wissens in den Prozess der Risikobewertung.