ECOLOGICAL PROCESSES in French translation

• processus écologiques
• processus ecologiques
• mécanismes écologiques

Examples of using Ecological processes in English and their translations into French

The idea of ecological intensification is to go back on some of these choices, and to conceive of a type of agronomy that is closer to steering ecological processes than to an attempt to control the production process as tightly as possible.
Il s'agirait alors de revenir sur certains de ces choix pour concevoir une agronomie qui soit plus proche d'un pilotage des processus écologiques que de la recherche d'une maîtrise la plus avancée possible du process de production.

aquatic systems thereby maintaining natural ecological processes that support food production systems and maintain water quantity and quality;
à l'accroissement de la productivité des écosystèmes terrestres et aquatiques, permettant ainsi la préservation des processus écologiques naturels qui.

We will put everything in place to continue to contribute efficiently to CARBIOS' involvement in the development of new and innovative ecological processes that provide alternatives to conventional chemistry methods,
Nous mettrons tout en œuvre pour continuer à contribuer efficacement à l'implication de CARBIOS dans le développement de nouveaux procédés écologiques innovants, alternatifs à la chimie conventionnelle,

of high-seas biological diversity, productivity and ecological processes.
à la productivité et aux processus écologiques en haute mer.

that destroy the Earth's ecological processes, her soils and biodiversity
qui détruisent les processus écologiques de la Terre, de ses sols

is a major threat to the long-term health of nearshore systems affecting ecological processes, public health
pollution de l'océan et menace la pérennité des systèmes côtiers, influant sur les processus écologiques, la santé publique

thus allows for the functioning of unique ecological processes that determine the survival of species that need extensive areas as habitat.
naturelles qui la composent, contribuant ainsi à des processus écologiques uniques déterminant la survie d‘espèces exigeant de vastes habitats.

species in an ecosystem, and the ecological processes they are a part of, determine a forest's stability against pressures such as rapid climate change
des espèces présents dans un écosystème ainsi que les processus écologiques dont ils font partie déterminent la stabilité de la forêt face aux pressions telles que les changements climatiques rapides

which are defined as interior portions of remnant forest fragments wherein natural ecological processes remain unperturbed by disturbances commonly associated with fragmentation and deforestation edge effects.
qui sont définis comme des parties intérieures des fragments de forêts rémanentes, où les processus écologiques ne sont pas perturbés par les troubles communément associés à la fragmentation et la déforestation effets de lisière.

is considered a major asset because of their wealth of local knowledge that contribute to the understanding of ecological processes.
atout majeur du fait de la richesse de leur savoir local, qui contribue à la compréhension des processus écologiques.

are modulated by key ecological processes that provide essential habitat for critical life stages of marine organisms.
sont modulées par des processus écologiques clés qui fournissent un habitat essentiel aux stades de vie cruciaux des organismes marins.

to verify the defined concentration/aggregation types and to investigate the underlying ecological processes involved in their formation and maintenance.
pour verifier les types de concentration/agregation definis et pour etudier les processus ecologiques fondamentaux impliques dans leur formation et maintien.

were doomed to fail because nature's laws had not been respected, or because ecological processes were not known.
voués à l'échec parce qu'on n'avait pas respecté les lois de la nature, ou parce qu'on ne connaissait pas les mécanismes écologiques.

services and ecological processes that forests can provide at the broader landscape level as opposed to solely promoting increased tree cover at a particular location” Maginnis& Jackson, 2002.
les services et les processus écologiques que les forêts peuvent offrir à l'échelle plus large des paysages, plutôt que de s'intéresser uniquement à l'accroissement de la couverture forestière à un endroit donné» Maginnis et Jackson, 2002.

including to maintain ecological processes, biological diversity,
dont la préservation des processus écologiques, de la diversité biologique,

patterns of biodiversity and ecological processes(e.g., migration) do not conform to political boundaries",
des patterns de biodiversité et des processus écologiques(comme les migrations) ne sont pas conformes aux frontières politiques»,

The Working Group noted that the systematic conservation planning approach requires data on a range of species and ecological processes, and that input is needed from scientific experts to define which datasets, and which parameters,
Le groupe de travail note que la méthode de la planification systématique de la conservation nécessite des données sur toute une variété d'espèces et de processus écologiques, et qu'il aura besoin de l'aide d'experts scientifiques pour déterminer quels jeux de données

Specifically, any design forms that follow living ecological processes, rather than against them, represent a way of“minimizing energy
Expressément, toute conception qui suit les processus écologiques plutôt que d'aller à l'encontre de ceux-ci« minimise l'utilisation d'énergie

is notably for the ongoing plant succession and ecological processes that are occurring with the presence of ice-age relict species,
concerne surtout la succession végétale en cours et les processus écologiques qui se produisent avec la présence d'espèces reliques de l'ère glaciaire,

Other important ecological processes and natural resources include the ozone layer,
Il y a cependant d'autres processus écologiques et ressources naturelles d'importance: la couche d'ozone,