Examples of using Prozessen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
konzeptuellen Schlüssel prozessen.
Qualitätssicherung in den prozessen, in schulen, s.zu. nachrichten.
Total quality in the processes of the school, the school s. a. news.Effizientere Steuerung von Produktions- prozessen in der Nahrungs- und Genussmittelindustrie.
More efficient control of manufacturing processes in the food and beverage industry.Wärmetauscher sind weltweit in fast allen chemischen und thermischen prozessen eingebunden.
Heat exchangers are involved in virtually all chemical and thermal processes throughout the world.abläufen und prozessen an.
workflows and processes.Optimierung von internen und unternehmensüber greifenden Geschäfts prozessen.
is an expert in the optimisation of internal Auf Anfrage entwickelt ibl die gewünschte Lösung zur Optimierung von Produktions prozessen auch inklusive Zeichnungen, wie z.B.
Upon request, ibl will develop the desired solution for optimising production processes, including drawings, for example for.Die Senkung des Wärme energiebedarfs bei Produktions prozessen trägt in Verbindung mit digitalen Systemen maßgeblich zur Wärmewende bei.
Reducing the thermal energy demand of production processes, combined with digital systems, significantly contributes to the thermal energy transition.Die Not wendigkeit der Transparenz von Ge schäfts prozessen für das Management ist gerade bei der Bankenkrise deutlich geworden.
A man agement's need for transparency of business processes has become es pe cially clear through the bank crisis.In der letzten Ausgabe des CWT Traveler haben wir über die die Implementierung von Bezahlungs- und Rücker stattungs prozessen berichtet.
In the last issue of CWT Traveler we provided some tips on implementing pay ment and reimbursement processes.Das APQC Process Classification Framework bietet Ihnen eine große Bandbreite an Referenz prozessen aus verschiedenen Branchen,
The APQC die industrielle Herstellung von Beschichtungs- und Analyse prozessen sowie Bereiche der Forschung und Entwicklung.
industrial manufacturing of coating and analytical processes, as well as research and development.Mit der neuen Schleppfinishmaschine DF 3 2S vereinfacht OTEC wesentlich das Handling von mehrstufigen Bearbeitungs prozessen und reduziert dadurch die Prozesskosten enorm.
OTEC's new DF 3 2S drag finishing machine considerably simplifies the handling of multi-stage processes and drastically reduces Lücken zwischen Geschäfts- prozessen und IT-Operationen schließen zu können.
plug the gaps between business processes and IT operations.einer dreistufigen Konfiguration betrieben, in der Datenbank- und Anwendungsserver auf verschiedenen Servern mit verschiedenen Betriebssystemen und Management prozessen liefen.
application server were running on different servers with different operating systems and management processes.Das verlagern von vertriebsaktivitäten und bestell- prozessen von der offline- in die online-Welt soll deshalb in allen bereichen auch mit einem ausbau der servicequalität einhergehen.
For this reason, the shift of sales activities and ordering processes from the offline to the online world is to be accompanied by an improvement in service quality across all areas.sichern die strategische Qualität von Innovations- und Veränderungs- prozessen.
secure the Strategic Quality of innovation and change processes.der entlang einer dynamischen Linie zwischen Transformations- prozessen verläuft, die immer auch Rückstände erzeugen.
along the dynamic line shared between two processes of conversion that always leave remainders behind.Da Haptoglobin ein unspezifischer und sehr sensitiver Indikator für alle mit Entzündungs- prozessen einhergehenden Gesundheits- störungen darstellt,
Since haptoglobin is an unspecific and very sensitive indicator for all health im- pairment resulting from inflammatory processes, the measurement of hapto- globin is useful,Bei der Opti mierung von verfahrens technischer An lagen prozessen wendet BTB Jansky die Methodik der Prozess daten validierung nach der deutschen Richtlinie VDI 2048 an.
In order to optimize thermal plant processes‚ BTB Jansky applies the methodology of 
