ECONOMIC MIGRATION in German translation

• Wirtschaftsmigration
• wirtschaftliche Migration
• Erwerbsmigration
• wirtschaftlichen Migration
• Economic migration

Examples of using Economic migration in English and their translations into German

As the rapporteur also points out, economic migration is without doubt an extremely sensitive subject for the Member States.
Die Wirtschaftsmigration ist, wie auch der Berichterstatter einräumt, zweifellos ein äußerst heikles Thema für die Mitgliedstaaten.

This report on managing economic migration is a web of lies,
Dieser Bericht über die Verwaltung der Wirtschaftsmigration ist ein Gemisch aus Lügen,

The EU's new approach to economic migration from third countries and the influx of talent from other corners of the world can only be a stopgap solution.
Der neue EU-Ansatz für die Wirtschaftsmigration aus Drittländern und der Zustrom von Talenten aus anderen Teilen der Welt kann lediglich zeitweise Abhilfe schaffen.

Finally, economic migration, if properly managed,
Schließlich sollte die Wirtschaftsmigration bei sachgemäßer Handhabung

In its October session, Parliament discussed Eva Klamt's report on the EU approach to managing economic migration.
Auf seiner Oktober-Sitzung erörterte das Parlament den Bericht Klamt über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration.

A public consultation was carried out with the Green Paper on an EU approach to managing economic migration.
Mit dem Grünbuch über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration wurde eine öffentliche Konsultation durchgeführt.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Green paper on an EU approach to managing economic migration.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem"Grünbuch über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration.

The EESC welcomes the joint efforts by the European social partners to back mobility and economic migration within the EU7.
Der EWSA begrüßt die gemeinsamen Anstrengungen der europäischen Sozialpartner zur Unterstützung der Mobilität und der Wirtschaftsmigration in der EU7.

To the members of the Study Group on the Green paper on an EU approach to managing economic migration.
Mitglieder der Studiengruppe"Grünbuch über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration.

The Council held an initial exchange of views on the Green Paper on an EU approach to managing economic migration.
Der Rat hatte einen ersten Gedankenaustausch über das Grünbuch über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration.

A rational European immigration policy would involve some common framework of criteria for economic migration within which Member States accepting such migrants can operate under their own decisions on the numbers they take.
Eine rationale europäische Migrationspolitik würde einen gemeinsamen Rahmen von Kriterien für wirtschaftliche Migration umfassen, in dem die Mitgliedstaaten, die diese Migranten aufnehmen, selbst über die Anzahl der von ihnen aufzunehmenden Personen entscheiden könnten.

Common policy on economic migration.
Gemeinsame Politik zur Wirtschaftimmigration.

This has caused huge economic migration and has increased unemployment.
Dies führte zu immenser Wirtschaftsmigration und zu steigender Arbeitslosigkeit.

We are creating the framework conditions for economic migration in Europe.
Wir schaffen die Rahmenbedingungen für Wirtschaftsmigration in Europa.

Economic migration was necessary due to skills shortages in the EU.
Wirtschaftsmigration sei wegen des Fachkräftemangels in der EU notwendig.

Migration, especially economic migration, has a history of more than three centuries.
Die Migration, vor allem die Wirtschaftsmigration, reicht mehr als drei Jahrhunderte zurück.

The Green Paper concerns admission procedures for the economic migration of third country nationals.
Das Grünbuch betrifft Aufnahmeverfahren für Drittstaatsangehörige im Bereich der Wirtschaftsmigration.

There is no sign in the EU that national regulations on economic migration are converging.
In der EU gibt es keine Anzeichen, dass nationale Regulierungen zur Wirtschaftsmigration einander angenähert werden sollen.

Introduction of social security coordination schemes in the event of international mobility and economic migration.
Einführung von Konzepten zur Koordinierung der Sozialschutzsysteme im Falle der grenzüberschreitenden Mobilität und der Wirtschaftsmigration;

Priorities set out in these mobility partnerships incorporate factors relating to economic migration and mobility.
Zu den Prioritäten solcher Mobilitätspartnerschaften gehören auch Aspekte im Zusammenhang mit Wirtschaftsmigration und Mobilität.