EFFICACY ENDPOINTS in German translation

• Wirksamkeitsendpunkte
• Endpunkte zur Wirksamkeit
• Wirksamkeits-endpunkte
• Wirksamkeitsendpunkten

Examples of using Efficacy endpoints in English and their translations into German

Results for the main efficacy endpoints at Week 48 and Week 96 are presented in the table below.
In nachstehender Tabelle sind die Ergebnisse für die Hauptendpunkte zur Wirksamkeit in Woche 48 und Woche 96 aufgeführt.

The study was primarily designed as a pharmacokinetic study(see section 5.2) and efficacy endpoints were only exploratory.
Die Studie wurde primär als eine pharmakokinetische Studie geplant(siehe Abschnitt 5.2) und Wirksamkeitsendpunkte waren rein exploratorisch.

Key Secondary Efficacy Endpoints in Post-MI or PAD Patients with No History of Stroke or TIA.
maßgebliche sekundäre Wirksamkeitsendpunkte bei Post-MI-Patienten ohne Schlaganfall oder TIA in der Vorgeschichte.

In addition, secondary response-related and time to event related efficacy endpoints showed consistent results for subcutaneous and intravenous administration Table 15.
Daneben zeigten sich in den sekundären Endpunkten Ansprechen und Zeit-bis-zum-Ereignis assoziierte Wirksamkeit konsistente Ergebnisse für die subkutane und intravenöse Anwendung Tabelle 15.

Secondary efficacy endpoints were clinical response rate,
Sekundäre Wirksamkeitsendpunkte waren die klinische Ansprechrate,

The primary efficacy endpoints were changes in percent of predicted normal FVC
Die primären Endpunkte für die Wirksamkeit waren die prozentuale Änderung des zu erwartenden FEV

The clinical significance of this finding is unknown since there were no consistent relationships between IgG antibody level and clinical efficacy endpoints.
Die klinische Bedeutung dieser Erkenntnis ist unbekannt, da keine Korrelation zwischen IgG-Antikörperspiegeln und der klinischen Wirksamkeit nachgewiesen wurde.

Table 7 Key efficacy endpoints at week 104 by serum HBV DNA levels at week 24, telbivudine-treated patients in NV-02B-007(GLOBE) study.
Tabelle 7 Wichtigste Wirksamkeitsendpunkte in Woche 104 in Bezug zu den Serum-HBV- DNA-Spiegeln in Woche 24 für mit Telbivudin behandelte Patienten in der Studie NV-02B-007 GLOBE.

For all patients, additional secondary efficacy endpoints included: confirmed MCyR,
Bei allen Patienten beinhalteten die weiteren sekundären Wirksamkeitsendpunkte: gesichertes MCyR,

Secondary efficacy endpoints include progression free survival,
Zu den sekundären Endpunkten zählen progressionsfreies Überleben,

The results of the primary and secondary composite efficacy endpoints, and the results of all the individual components of the composite endpoints are shown in Figure 1.
Die Ergebnisse des primären und der sekundären kombinierten Endpunkte sowie die Ergebnisse der Einzelkomponenten der kombinierten Endpunkte sind in Abbildung 1 dargestellt.

Secondary efficacy endpoints included overall survival(OS),
Zu den sekundären Wirksamkeitsendpunkten gehörten das Gesamtüberleben(OS),

Primary efficacy endpoints were haemoglobin stabilization(patients who maintained a haemoglobin concentration above the haemoglobin set-point
Primäre Wirksamkeitsendpunkte waren die Hämoglobinstabilisierung(Patienten die eine über dem Hämoglobinsollwert liegende Hämoglobinkonzentration aufrechterhielten und eine Erythrozytentransfusion während

The primary efficacy endpoint was overall survival(OS), and supportive efficacy endpoints were progression-free survival(PFS),
Der primäre Endpunkt für die Wirksamkeit war Gesamtüberleben(overall survival, OS), weitere Endpunkte waren progessionsfreies Überleben(progression-free survival,

For taspoglutide, results of five phase III studies that met their primary efficacy endpoints will be presented at ADA in June this year.
Die Ergebnisse von fünf Phase-III-Studien mit Taspoglutid, die ihre primären Endpunkte erreicht haben, werden im Juni dieses Jahres am Kongress der American Diabetes Association(ADA) vorgestellt.

confirmatory secondary efficacy endpoints showed that Eylea treatment was clinically
konfirmatorischen sekundären Endpunkte in Woche 28 zeigte, dass Eylea der PDT-Behandlung klinisch

MAGELLAN study meets primary efficacy endpoints of demonstrating non-inferiority in short-term use
MAGELLAN-Studie erreicht primäre Wirksamkeitsendpunkte einer Nicht-Unterlegenheit in der kurzfristigen und einer Überlegenheit in

Primary efficacy endpoints.
Primäre Endpunkte zur Wirksamkeit.

Secondary efficacy endpoints were pCR rate in the breast(ypT0/is),
Sekundäre Wirksamkeitsendpunkte waren pCR-Rate in der Brust(ypT0/is),

Table 2: Other efficacy endpoints for Study DACO-016 ITT population.
Tabelle 2: Andere Wirksamkeitsendpunkte für Studie DACO-016 ITT-Population.