EFFICIENT ALLOCATION OF RESOURCES in German translation

• effiziente Ressourcenallokation
• effiziente Allokation von Ressourcen
• effizienten Ressourceneinsatz
• effiziente Ressourcenzuweisung
• effiziente Mittelzuweisung
• effizienten Ressourcenallokation
• effizientere Ressourcenallokation
• effizienterer Mitteleinsatz
• effiziente Ressourcenverteilung
• effiziente Zuweisung der Ressourcen

Examples of using Efficient allocation of resources in English and their translations into German

on the other hand, an efficient allocation of resources with regards playground cleaning, of Green Spaces.">
andererseits durch Verzicht unattraktiver Standorte insgesamt ein effizienterer Mitteleinsatz bei Spielplatzreinigung, Spielplatzkontrolle

Member States should promote an efficient allocation of resources.
Die Mitgliedstaaten sollten dabei die Ressourcen effizient einsetzen.

To promote a growth and employment orientated efficient allocation of resources.
Förderung einer effizienten, auf Wachstum und Beschäftigung ausgerichteten Ressourcenallokation.

Promote an efficient allocation of resources and coherent macroeconomic
Einen wirksamen Ressourceneinsatz und eine kohärente makroökonomische Politik

High quality public services and an efficient allocation of resources could be ensured.
Im Ergebnis könnten eine hohe Qualität öffentlicher Dienstleistungen sowie eine effiziente Verwendung der Mittel gewährleistet werden.

What Europe needs are structural adjustments, an efficient allocation of resources, and productivity growth.
Europa braucht Strukturanpassungen, Ressourcen müssen effizient zugeteilt werden, und die Produktivität muss zunehmen.

Efficient allocation of resources supported with the appropriate sequencing has been considered to be major mathematical optimization problem.
Effizienter Einsatz der mit dem entsprechenden Sequenzierung unterstützter Ressourcen wurde als wichtiges mathematisches Optimierungsproblem erkannt.

economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources.
handelt,„wodurch ein effizienter Einsatz der Ressourcen gefördert wird.

The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources.
Das Eurosystem handelt im Einklang mit dem Grundsatz einer offenen Marktwir tschaft mit freiem Wettbewerb, wodurch ein effizienter Einsatz der Ressourcen geförder t wird.

reducing information asymmetries and thus promoting the efficient allocation of resources.
dabei Informationsasymmetrien abzubauen, wodurch ein effizienter Ressour ceneinsatz gefördert wird.

expenditure systems promote an efficient allocation of resources.
Steuer-und Ausgabensysteme eine effiziente Mittelverteilung fördern.

State aid can frustrate free competition by preventing the most efficient allocation of resources and pose a threat to the unity of the single market.
Staatliche Beihilfen können den freien Wettbewerb beeinträchtigen, indem sie eine möglichst effiziente Ressourcenallokation verhindern und eine Bedrohung für die Einheit des Binnenmarkts darstellen.

State aid can frustrate free competition by preventing the most efficient allocation of resources and posing a threat to the unity of the Internal market.
Staatliche Beihilfen können den freien Wettbewerb beeinträchtigen, indem sie eine möglichst effiziente Ressourcenallokation verhindern und die Einheit des Binnenmarkts bedrohen.

The Eurosystem is required to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources.
Das Eurosystem muss im Einklang mit dem Grundsatz einer offenen Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb handeln, wodurch ein effizienter Einsatz von Ressourcen gefördert wird.

The virtues of effective competition on the market in delivering efficient allocation of resources and fostering innovation
Die ein wirksamer Wettbewerb am Markt im Hinblick auf die Effizienz der Ressourcenallokation und die Förderung von Innovation

scarcity costs can prompt an efficient allocation of resources, leading to an increase in social welfare.
Deckung der Kosten der Umweltfolgen und der Wasserknappheit können zu einer effizienten Ressourcenzuteilung und damit zu mehr Wohlfahrt führen.

It is true that opening up markets to competition is a prerequisite for the efficient allocation of resources, but no market can operate smoothly without a regulatory framework.
Denn waehrend die oeffnung der Maerkte fuer den Wettbewerb die Voraussetzung fuer eine wirksame Verteilung der Ressourcen bildet, kann ein harmonisch funktionierender Markt nur organisiert sein.

Recognition for strict quality standards and efficient allocation of resources.
Anerkennung für strenge Qualitäts- standards und effizienten Mitteleinsatz.

To promote an efficient allocation of resources.
Eine effiziente Ressourcenallokation fördern.

Continued price liberalisation would further support the efficient allocation of resources.
Die Freigabe weiterer Preise würde zu einer effizienten Ressourcenallokation beitragen.