ELECTRICITY SECTOR in German translation

• Stromsektor
• Elektrizitätssektor
• Strombereich
• Elektrizitätswirtschaft
• Elektrizitätsbereich
• Stromwirtschaft
• Bereich Elektrizität
• Strombranche
• Stromversorgungssektor
• Stromsektors
• Elektrizitätssektors

Examples of using Electricity sector in English and their translations into German

The electricity sector needs a radical energy policy change.
Im Bereich Elektrizität brauchen wir eine radikale energiepolitische Kehrtwende.

Antitrust: Commission confirms inspections in Czech electricity sector.
Kartellrecht: Kommission bestätigt Nachprüfungen im tschechischen Energiesektor.

Commission Proposal confirming rules on cross-border tarification in the electricity sector.
Vorschlag der Kommission für Bestimmungen zur Tariffestsetzung für grenzüberschreitende Übertragungen im Stromsektor.

EU and Russia agree to strengthen cooperation in the electricity sector.
EU und Russland einigen sich auf engere Zusammenarbeit im Stromsektor.

The electricity sector was confronted with a number of power cuts.
Im Elektrizitätssektor kam es zu einer Reihe von Stromausfällen.

The European Union has made most progress in the electricity sector.
Die Europäische Union hat die größten Fortschritte bei der Stromerzeugung erzielt.

Analysis and Structuring of the Comprehensive Energy Law for the Electricity Sector.
Analyse und Strukturierung des übergreifenden Energierechts für den Stromsektor.

There are not many indicators of quality performance available for the electricity sector.
Es gibt nicht viele Indikatoren für die Qualität im Elektrizitätssektor.

The electricity sector will be responsible for over 95% of the growth.
Auf den Stromsektor werden über 95% des Anstiegs entfallen.

The operation will lead to insignificant overlaps inter alia in the electricity sector.
Das Vorhaben wird lediglich zu unbedeutenden Überschneidungen, u.a. im Elektrizitätssektor führen.

The electricity sector is also well represented at the national and European levels.
Auch der Elektrizitätssektor ist sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene gut vertreten.

Renewables Subtargets: electricity sector 21%; biofuels 5.75% of transport fuels.
Teilziele bei erneuerbaren Energien: Elektrizität 21%; Biokraftstoffe 5,75% der im Verkehr eingesetzten Brennstoffe.

Liberalisation has already had major consequences for workers in the gas/electricity sector.
Die Liberalisierung hat bereits schwerwiegende Folgen für die Arbeitnehmer im Strom- und Gas sektor mit sich gebracht.

This applies to the electricity sector as well as the heating and transport sector..
Das gilt sowohl im Stromsektor als auch im Wärme- und Mobilitätssektor.

The electricity sector is dominated by the vertically integrated state-owned Israel Electric Company IEC.
Der Elektrizitätssektor wird vom vertikal integrierten staatlichen Stromunternehmen Israel Electric Company(IEC) beherrscht.

Commission approves CO2 quotas for the electricity sector in Denmark for the period 20012003.
Kommission genehmigt CO2-Emissionsquoten für dänische Elektrizitätserzeuger für den Zeitraum 20012003.

Established definitions for the electricity sector in general.
Ent­ hält Begriffsbestimmungen für den Elektrizitätssektor im Allgemeinen.

That would be comparable to the electricity sector.
Das wäre vergleichbar mit dem Strombereich.

These actions are mainly aimed at the electricity sector.
Diese Maßnahmen haben vor allem Auswirkungen auf den Strommarkt.

efficiency discussions focus almost exclusively on the electricity sector.
auch Effizienzdiskussionen konzentrieren sich fast ausschließlich auf den Stromsektor.