ELECTRONIC ENVIRONMENT in German translation

• elektronischen Umgebung
• elektronischen Umfeld
• elektronischen Arbeitsumfelds
• elektronische Umgebung
• elektronischen Bereich
• elektronischen Umwelt

Examples of using Electronic environment in English and their translations into German

especially in the electronic environment where usually only the reduction in costs is faith.
die ich positiv finde, vor allem im elektronischen Umfeld wo in der Regel nur die Senkung der Kosten der Glaube ist.

The decision taken by Parliament and the Council concerning an electronic environment for customs authorities and traders provides for the creation
Der Beschluss des Parlaments und des Rates über ein elektronisches Umfeld für die Zollbehörden und den Handel ermöglicht die Entwicklung

by dispelling existing fears, pointing up examples of SMEs that have already been successful in the new electronic environment and demonstrating the benefits of electronic commerce.
bereits vorhandene Beispiele des erfolgreichen Operierens mittelständischer Betriebe im neuen elektronischen Umfeld aufzeigen und die Vorzüge des elektronischen Geschäftsverkehrs deutlich machen.

It would be appropriate to draw up, in close cooperation with Member States, a multi-annual strategic plan, aimed at creating a European electronic environment, which is consistent with the operational and legislative projects
In enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten" sollte ein"mehr jähriger strategischer Aktionsplan zur Schaffung eines europäischen elektronischen Arbeitsumfelds" ausgearbeitet werden,"der auf die operativen Vorhaben

all transactions take place in a compatible and uniform electronic environment, thereby ensuring that information costs less to use.
so daß alle Transaktionen in einem kompatiblen und einheitlichen elektronischen Umfeld stattfinden, das eine kostengünstigere Verwendung von Informationen gewährleistet.

in close cooperation with Member States, a multiannual strategic plan, aiming at creating a European electronic environment, which is consistent with projects
in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten einen mehrjährigen strategischen Aktionsplan zur Schaffung eines europäischen elektronischen Arbeitsumfelds auszuarbeiten, der auf die operativen Vorhaben und die Legislativvorhaben

The new electronic environment.
Das neue elektronische Umfeld.

Language change in the hypertextual electronic environment.
Veränderung der Sprache in der hypertextuellen elektronischen Umgebgebung.

The Customs Code has to be adapted to fit the electronic environment.
Der Zollkodex muss an das neue elektronische Umfeld angepasst werden.

Passwords are still the most common and widely used keys in an electronic environment, protecting access to sensitive and private data.
Passwörter sind nach wie vor die gängigsten und am meisten verwendeten Schlüssel im elektronischen Umfeld.

The US has so far made the greatest advances towards building this electronic environment and in development and deployment of unmanned systems.
Die größten Fortschritte beim Aufbau dieses elektronischen Umfelds sowie bei der Entwicklung und beim Einsatz unbemannter Systeme haben bislang die USA erzielt.

duly reflect the increased economic impact that such exceptions or limitations may have in the context of the new electronic environment.
Beschränkungen sollten insbesondere die gesteigerte wirtschaftliche Bedeutung, die solche Ausnahmen oder Beschränkungen im neuen elektronischen Umfeld erlangen können, angemessen berücksichtigen.

duly reflect the increased economic impact that such exceptions or limitations may have in the context of the new electronic environment.
insbesondere die gesteigerte wirtschaftliche Bedeutung, die solche Ausnahmen oder Beschränkungen im neuen elektronischen Umfeld erlangen können, angemessen berücksichtigen[sollten]“.

Electronic ID Card- acts as definitive proof of ID in secure electronic environments.
Elektronische ID-Karte- verwendbar als Identitätsnachweis in sicheren elektronischen Umgebungen;

The(BLIX) group tried to work on the“interface between the individual and his electronic environment”.
Die Gruppe versuchte sich an der“Schnittstelle zwischen dem Einzelnen und dessen elektronischer Umwelt”.

all of whom are interested in designing the electronic environment.
and Vaseline«(1996­1999), die sich alle für die Gestaltung des elektronischen Ambientes interessieren.

reached the conclusion that these were something like«an engineer's report on the new electronic environment's risky terrain and compulsive processes.
Ingenieurs über das risikoreiche Terrain und die zwanghaften Prozesse des neuen elektronischen Environments«.

ESD Book: Protection from electrostatic discharges in the electronic environments.
ESD-Buch. Schutz vor elektrostatischer Entladung in Elektronikbereichen.

Therefore 1H with identical electronic environments will show chemical shifts, i.e. signals at.
Deshalb zeigen H-Atome mit gleicher Elektronenverteilung in ihrer Umgebung chemische Verschiebungen bzw. Signale bei Resonanzfrequenzen.

Photography, video, electronic environments, software and Net Art,
Fotografie, Video, elektronischen Environments, Software- und Netzkunst wie»Agent Ruby«(1999-2002)