ETHICAL CHALLENGES in German translation

• ethische Herausforderungen
• ethische Probleme
• ethischen Herausforderungen
• ethische Herausforderung

Examples of using Ethical challenges in English and their translations into German

What are the main ethical challenges for the professionals in the food chain?
Was sind die wichtigsten ethischen Herausforderungen für im Nahrungsmittelbereich tätige Personen?

What are the ethical challenges that will face the next generation of media managers?
Vor welchen ethischen Herausforderungen stehen die Medienmanager der nächsten Generation?

By ethics I mean the ability of well-intentioned researchers to manage ethical challenges that might arise.
Durch Ethik meine ich die Fähigkeit von gut gemeinten Forscher ethischen Herausforderungen zu verwalten, die entstehen könnten.

Finally, the ethical challenges arising from field experiments have been explored in the context of political science Humphreys 2015;
Schließlich wurden die ethischen Herausforderungen, die sich aus Feldexperimenten ergeben, im Kontext von Politikwissenschaft Humphreys 2015;

political, ethical challenges of the global present.
politischen und ethischen Herausforderungen, mit welchen uns die globale Gegenwart konfrontiert.

Novartis admits that such an approach raises ethical challenges, said Vas Narasimhan,
Aus der Sicht von Novartis stellen sich bei diesem Vorgehen aber auch ethische Fragen, sagt Vas Narasimhan,

legal and ethical challenges ahead.
rechtlichen und ethischen Herausforderungen Rechnung tragen.

they also give rise to previously unimagined ethical challenges.
führen sie auch zu vorher ungeahnten ethischen Herausforderungen.

How can robots contribute to good care and which ethical challenges result from the increasing mechanisation
Was können Roboter zu guter Pflege beitragen und welche ethischen Herausforderungen ergeben sich durch die zunehmende Technisierung

it encourages intellectual humility, which is appropriate in the face of difficult ethical challenges.
es intellektuelle Demut fördert, die angesichts schwieriger ethischer Herausforderungen angemessen ist.

Researchers can use these two ethical frameworks-and the four principles they imply-to reason about ethical challenges, clarify trade-offs,
Die Forscher können diese beiden ethischen Rahmenbedingungen- und die vier Prinzipien, die sie implizieren- dazu nutzen, ethische Herausforderungen zu hinterfragen, Kompromisse zu klären

you will find descriptions of expected behaviors that will help you deal with the ethical challenges you may face.
Sie Beschreibungen von Verhaltensweisen, die von Ihnen erwartet werden; diese Beschreibungen sollen Sie im Umgang mit möglichen ethischen Problemen unterstützen.

The core of the conference pertains to the globalized business world with its ethical challenges and the contribution that the Ignatian tradition can bring forth.
Im Zentrum der Konferenz steht die moderne, globalisierte Unternehmenswelt mit ihren ethischen Herausforderungen und der Beitrag, den die ignatianische Tradition leisten kann.

it encourages intellectual humility, which is appropriate in the face of difficult ethical challenges.
es geistige Demut fördert, die angesichts der schwierigen ethischen Herausforderungen angemessen ist.

Ethics in a Global Context" in the respective contexts of the alumni increase interest and awareness of ethical challenges and moral questions in a targeted manner.
Ethics in a Global Context" in den jeweiligen Kontexten der Alumnae/Alumni erhöhen gezielt die Aufmerksamkeit und das Bewusstsein für ethische Herausforderungen und moralische Fragen.

The Honours program will give you an appreciation of the professional standards required of the practicing scientist, and the ethical challenges presented by modern science and technology.
Das Honours-Programm wird Ihnen die professionellen Standards, die von dem praktizierenden Wissenschaftler gefordert werden, und die ethischen Herausforderungen der modernen Wissenschaft und Technologie vorstellen.

reached political situations, in which it had under others also to respond to ethical challenges.
kam in der Regel in politische Situationen, in denen sie unter anderen auch ethische Herausforderungen zu beantworten hatte.

we realize that our ethical challenges have a profoundly spiritual dimension and vice versa.
wird uns bewusst, dass ethische Herausforderungen eine tiefe geistliche Dimension haben.

other technical advancements raise a series of ethical challenges, which have been dealt with only rudimentally
weitere technische Entwicklungen eine Fülle von ethischen Problemen aufwerfen, die bisher nur ansatzweise diskutiert sind,

with moral dilemmas and how to cope with ethical challenges in the respective fields of study.
die Teilnehmenden mit moralischen Dilemmata umgehen lernen und ethische Herausforderungen in den jeweiligen Studienfächern meistern können;