EXECUTIVE DIRECTORS in German translation

• Exekutivdirektoren
• Geschäftsführer
• geschäftsführenden Direktoren
• Executive Directors
• Vorstände
• Führungskräfte
• Geschäftsführern
• geschäftsführende Direktoren
• Vorstand
• Vorstandsmitglieder

Examples of using Executive directors in English and their translations into German

Results of the audit activity shall be reported primarily to the executive directors and the audit committee.
Die zusammenfassenden Ergebnisse der Revisionstätigkeit sollen primär an die operative Leitung(Executives) und den Prüfungsausschuss berichtet werden.

Certain other relationships with the company, its executive directors or controlling shareholders may also impair independence.
Gewisse andere Beziehungen zum Unternehmen, seiner Leitung oder Mehrheitsaktionären können ebenfalls die Unabhängigkeit beeinträchtigen.

Proprietors of companies, executive directors, managers of steel
Firmeninhaber, Geschäftsführer, Betriebsleiter von Stahl-

This provides crucial support to owners, executive directors and other business managers when making everyday decisions regarding business operations.
Damit wird Eigentümern, Geschäftsführern und anderen Führungskräften eine entscheidende Unterstützung bei täglichen Entscheidungen zum Geschäftsbetrieb geboten.

The action by the Executive Directors was preceded by extensive preparatory work, details of which are given in paragraphs 6-8 below.
Die Aktion von den Exekutivdirektoren wurde durch umfangreiche Vorarbeiten voraus, Einzelheiten sind in den Absätzen 6-8 unten.

This action by the Executive Directors does not,
Diese Aktion von den Exekutivdirektoren nicht, Na sicher, implizieren,

Delicious 新浪微博 Claus M. Happe is the German Alternate Executive Director to the Board of Executive Directors of the World Bank Group.
Delicious 新浪微博 Claus M. Happe ist Stellvertretender Exekutivdirektor für die Bundesrepublik Deutschland bei der Weltbankgruppe.

Executive directors(retired), chairmen h. c.
Geschäftsführer a.D., Aufsichtsräte h.c.

The board of governors and executive directors from England, France,
Das Direktorium und Vorstände aus England, Frankreich,

This rule is automatically assigned to all heads of institutes and all executive directors.
Diese Rolle wird von tubIT automatisch allen Institutsleitern und geschäftsführenden Direktoren zugewiesen.

advisory positions Non Executive Directors.
Beiratspositionen Non Executive Directors.

The executive directors have to be adequately qualified for their functions
Die Geschäftsführer müssen ausreichend qualifiziert für ihre Funktionen

WFP also has four Deputy Executive Directors for specific portfolios.
WFP hat außerdem vier stellvertretende Exekutivdirektoren für spezifische Aufgaben.

The Convention was formulated by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction
Das Übereinkommen wurde von den Exekutivdirektoren der Internationalen Bank für Wiederaufbau

level of remuneration of executive directors should be left to the companies and their shareholders themselves.
Höhe der Vergütung von geschäftsführenden Direktoren sollten die Unternehmen und ihre Aktionäre selbst entscheiden.

control rights of shareholders to executive directors.
der Kontrollrechte von den Aktionären zu den geschäftsführenden Direktoren.

Including key performance indicators in agencies' annual work programmes and for agencies' Executive Directors;
Die Aufnahme von Leistungskennzahlen in die jährlichen Arbeitsprogramme der Agenturen sowie für die geschäftsführenden Direktoren der Agenturen.

Remuneration is one of the main areas of potential conflicts of interest for executive directors.
Die Vergütung ist einer der Bereiche, in denen für geschäftsführende Direktoren das größte Potenzial für Interessenkonflikte besteht.

Alexander Wessels are the founders and Executive Directors of SABA Hospitality in Macau, China.
Alexander Wessels sind die Gründer und Executive Directors von SABA Hospitality in Macau, China.

The leading provider of premium household appliance is now run by five Executive Directors as equal partners.
Der führende Anbieter von Premium-Hausgeräten wird heute von fünf gleichberechtigten Geschäftsführern geleitet.