EXISTING DOCUMENTS in German translation

• vorhandene Dokumente
• bestehende Dokumente
• vorhandenen Unterlagen
• existierenden Dokumenten
• bestehenden Unterlagen
• vorhandenen Dokumente
• vorhandenen Dokumenten
• bestehenden Dokumenten
• bestehenden Dokumente
• vorhandene Unterlagen
• existierende Dokumente

Examples of using Existing documents in English and their translations into German

Employees can access all existing documents, while all rights and compliance rules are fully adhered to.
So greifen Mitarbeiter auf alle bereits vorhandenen Dokumente zu, während sämtliche Rechte und Compliance-Regeln in Takt bleiben.

Easy insertion of existing documents and images via copy& paste
Leichtes Einfügen bestehender Dokumente und Bilder per Copy&Paste

When the institutions receive your application, they will provide existing documents in the form in which they are available.
Ihnen die Organe die vorliegenden Dokumente in der Form zur Verfügung, in der sie verfügbar sind.

To speed up transactions, the sales agent can import existing documents or document families directly into the shopping cart feature.
Zur Beschleunigung der Transaktionen kann der Verkäufer bestehende Belege sowie Belegketten direkt in den Warenkorb einlesen.

Review of existing documents, extraction of requirements.
Review bestehender Unterlagen, Extraktion von Anforderungen.

This is an invaluable feature when re-purposing existing documents.
Diese Funktion ist unschätzbar für das Wiederverwenden von bestehenden Dokumenten.

Even import existing documents for further editing on your mobile device.
Oder vorhandene Dokumente zum Bearbeiten auf dem Mobilgerät importieren.

Automatically extracts terms from existing documents and translation memories to build termbases.
Extrahiert Termini für die Erstellung einer Termbank automatisch aus bestehenden Dokumenten und Translation Memorys.

Upload your existing documents and assign basic settings such as category or format.
Laden Sie Ihre bestehenden Dokumente hoch und weisen Sie Grundeinstellungen wie Kategorie oder Format zu.

The collection is a selection from a much larger number of existing documents.
Der reale Bestand ist in jedem Fall eine Auswahl aus einer viel größeren Menge von publizierten Dokumenten.

This guide describes the existing documents or batches of documents with varying degrees of accuracy.
Das Verzeichnis beschreibt alle existierenden persönlichen Dokumente oder Parzellen von Dokumenten mit variierender Präzision.

Already existing documents and additional literature research prepared the necessary documents for holding this course.
Aufbauend auf den bestehenden Unterlagen und ergänzender Literaturrecherche wurden die Unterlagen für die Abhaltung des Kurses erstellt.

On the following pages, you will find all existing documents that describe the SOEP dataset.
Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Dokumente, die zur Beschreibung des SOEP-Datensatzes vorhanden sind.

Can I work with my existing documents, music files, and photos on my Mac?
Kann ich auf dem Mac mit meinen bisherigen Dokumenten, Musikdateien und Fotos arbeiten?

To save existing documents choose the above variant.
wählen Sie zum Sichern existierender Dokumente die erste Variante.

You can access existing documents directly from EPLAN thereby have a single data basis for your work.
Sie erhalten den Zugriff auf ältere Dokumente direkt aus EPLAN und arbeiten so auf einer einzigen Datenbasis.

Subsequent documentation of existing vehicles, including processing of existing documents and implementation of third party documentation.
Nachdokumentation von Altfahrzeugen inklusive Aufbereitung verfügbarer Unterlagen und Einbindung von Zuliefererdokumentationen.

Based on existing documents and information we will use archives,
Wir verwenden vorhandene Dokumente und Informationen als Ausgangslage für unsere Recherchearbeiten in Archiven,

When a document is generated, the data of one or several existing documents are adopted into the generated document..
Bei der Generierung eines Belegs werden Daten eines oder mehrerer bestehender Belege in den generierten Beleg übernommen.

or images, to existing documents.
Barcodes oder Bilder zu vorhandenen Dokumenten hinzuzufügen.