EXONERATING in German translation

• entlastende
• entlastender
• entlastenden
• zur Entlastung

Examples of using Exonerating in English and their translations into German

to submit a statement with regard to the charges brought against him or her, to present exonerating circumstances and to have them reviewed
auf das Verfahren einzuwirken, sich persönlich zu den gegen ihn erhobenen Vorwürfen zu äußern, entlastende Umstände vorzutragen

is performed by external to store Custom messaging companies, exonerating"Tienda Custom" from any liability that might arise from the loss
erklärt durch externe zum Speichern von benutzerdefinierten messaging Unternehmen, entlastenden"Tienda kennen und akzeptieren, dass das Endprodukt in physischer Form,

Senator Cherryh has stated that he will be exonerated by the facts.
Senator Cherryh sagte, die Fakten würden ihn entlasten.

This could exonerate you.
Das könnte Sie entlasten.

But it won't necessarily exonerate him.
Aber das wird ihn nicht unbedingt entlasten.

My presentation may be less exonerating.
Meine Präsentation ist weniger entlastend.

This exonerating hypothesis does not hold water.
Diese entlastende Hypothese ist nicht stichhaltig.

Maybe they could have sanctioned Langdon without exonerating a killer.
Sie hätten Langdon bestrafen können, ohne einen Killer freizusprechen.

If you have evidence exonerating him, you have to use it.
Wenn du entlastende Beweise hast, musst du sie rausrücken.

France continued exonerating certain companies from payment of the tax,
Frankreich befreite- wie schon in den Jahren von 1997

providing it with infinite softness and exonerating it from any greasy effect.
verleiht ihr unendliche Weichheit und befreit sie von jeglicher Fettwirkung.

Thus they are acquitting fascism, slandering socialism and exonerating imperialism of the crimes which it committed
Der Faschismus wird damit reingewaschen, der Sozialismus verleumdet

Donald Trump has not yet managed to impose his revolution- exonerating exports and taxing imports.
Trump noch nicht gelungen, seine Revolution durchzusetzen: den Export von Gebühren zu befreien und den Import zu verzollen.

Nothing in this Directive shall prevent a Member State from exonerating a competent authority from any liability resulting from the approval of a prospectus.
Diese Richtlinie hindert die Mitgliedstaaten nicht daran, eine zuständige Behörde von einer Haftung, die sich aus der Genehmigung eines Prospekts ergibt, zu befreien.

The convenience to recharge your device exonerating wires and outlets has….
Die Bequemlichkeit Ihrer Gerät entlastender Leitungen und Steckdosen aufladen hat….

The convenience to recharge your device exonerating wires and Sockets certainly has its practical side.
Die Bequemlichkeit für Ihr Gerät entlastender Leitungen und Steckdosen aufladen hat sicherlich seine praktische Seite.

Only this strong engagement assures that both exonerating and incriminating arguments are thrown on the scales.
Erst ein solch starkes Engagement führt dazu, daß alle möglichen entlastenden wie belastenden Argumente in die jeweilige Waagschale geworfen werden.

But Gehri also testifies about exonerating details, probably more accidentally
Gehri berichtet aber sehr wohl Entlastendes, und zwar mehr aus Zufall

This instance is the last chance to present the exonerating witnesses and evidence, which the defence has unearthed
Diese Instanz stellt die letzte Möglichkeit für Abu-Jamals Verteidiger-Team dar, die zahlreichen in den vergangenen zehn Jahren gesammelten Entlastungszeugen

Numerous other studies exonerating glutamate have been carried out with the active participation of companies like Ajinomoto, Gerber Products Company, Nestlé, and the International Glutamate Technical Committee IGTC.
Zahlreiche entlastende Studien kamen unter reger Beteiligung von Firmen wie Ajinomoto, Gerber, Nestlé und dem"International Glutamate Technical Committee"(IGTC) zustande.