FACADE ELEMENTS in German translation

• Fassadenelemente
• Fassaden-elemente
• Fassadenelementen

Examples of using Facade elements in English and their translations into German

The newly developed multi-functional facade elements with integrated evacuated-tube collectors enable a view outside visualisation.
Die neu entwickelten multifunktionalen Fassadenelemente mit integrierten Vakuumröhrenkollektoren ermöglichen den Blick nach draußen Visualisierung.

Facade elements that can be folded upwards are able to dose the daylight that enters the room.
Nach oben klappbare Fassadenelemente können das in den Raum gelangende Tageslicht dosieren.

multifunctional facade elements, prevention of stagnation,
multifunktionale Fassadenelemente, Verhinderung von Stagnation,

For sound-absorbing facade elements, the sound power radiating to the outside is defined according to VDI 2571, page 5.
Bei schalldämmenden Fassadenelementen ermittelt sich die nach außen abgestrahlte Schalleistung in Anlehnung an VDI 2571, Seite 5 zu.

COSMO-Tech facade elements combine innovative surface design
COSMO-Tech Fassadenelemente verbinden Oberflächendesign und hervorragende bauphysikalische Eigenschaften

His architectural designs were often modular systems with prefabricated facade elements made of metal and often only intended for temporary use.
Prouvés Architekturentwürfe waren oft Baukastensysteme, mit vorgefertigten Fassadenelementen aus Metall und oft nur zur temporären Nutzung gedacht.

The newly developed multi-functional facade elements with integrated evacuated-tube collectors enable a view outside(visualisation)© Universität Stuttgart, IBK 2.
Projektinfos abonnieren Die neu entwickelten multifunktionalen Fassadenelemente mit integrierten Vakuumröhrenkollektoren ermöglichen den Blick nach draußen (Visualisierung)© Universität Stuttgart, IBK 2.

Facade elements that do not only contain thermal insulation,
Fassadenelemente, die nicht nur die Wärmedämmung sondern auch Komponenten der Heizungs-

Apart from pre-stressed concrete parts, all sorts of finished components and wall and facade elements, we also provide receptacles and scales.
Neben Spannbetonbauteilen, konstruktiven Fertigteilen aller Art sowie Wand- und Fassadenelementen liefern wir auch Behälter und Waagen.

When they are folded closed, the facade elements enclose a layer of air outside the insulating glass, which increases the thermal protection.
Zugeklappt schließen die Fassadenelemente außerhalb der Isolierverglasung eine Luftschicht ein, welche den Wärmeschutz erhöht.

Automatic coating of polypropylene facade elements.
Automatisierte Beschichtung von Fassadenelementen aus Polypropylen.

Shcerzois an imposing two-storey family log home with bold facade elements.
Scherzo ist ein imposantes zweistöckiges Einfamilienhaus mit mutigen Fassadenelementen.

When designing your own personal facade elements of your imagination are almost no limits.
Bei der Gestaltung Ihrer ganz persönlichen Fassadenelemente sind Ihrer Phantasie fast keine Grenzen gesetzt.

installation of storey-high facade elements.
Montage von etagenhohen Fassadenelementen.

doors and facade elements.
Türen und Fassadenelemente.

NBR 10821-3/11- water and air penetration of facade elements.
NBR 10821-3/11- Wasser- und Lufteintrittstest an Fassadenelementen.

The Domostyl series includes more facade elements such as window sills,
Die Domostyl Serie beinhaltet weitere Fassadenelemente wie zum Beispiel Fensterbänke,

High-quality facade elements, as well as plasters, renders
Zum Kernsortiment gehören außerdem hochwertige Fassaden-elemente sowie Putze und Farben,

For example, one manufacturer produces facade elements from fiberglass plates, which have a cover layer of PLEXIGLAS film.
Beispielsweise produziert ein Hersteller Fassadenelemente aus Fiberglasplatten, die mit einer Deckschicht aus PLEXIGLAS Folie versehen sind.

Optically connected by recurring cubic facade elements and the tri-dimensional Schüller logos that seem to rise out of the ground,
Optisch verbunden durch wiederkehrende kubische Fassaden-Elemente und die scheinbar aus dem Boden wachsenden, dreidimensionalen Schüller-Logos,