FELLED in German translation

• gefällt
• gefällten
• geschlagen
• abgeholzt
• Felled
• fällten
• gefällte
• fällte
• gefällter
• dem Fällen
• zu fällenden
• abgeholzte

Examples of using Felled in English and their translations into German

In 2005 a number of disease-affected trees were discovered and felled.
Wurden im Hyde Park eine Reihe von infizierten Bäumen entdeckt und gefällt.

it got felled by lightning.
Willa verschwand, fällte sie ein Blitz.

The tree was felled with one hard blow of his ax.
Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.

Eight citizens were felled and did not live to tell about it.
Bürger wurden niedergestreckt und haben es nicht überlebt.

The Christmastree is being felled.
Der Christbaum wird gefällt.

These forests are felled to obtain cultivable land.
Diese Wälder werden abgeholzt, um Anbauflächen zu erhalten.

Collapsed pathways, felled trees, agricultural damage.
Eingestürzte Wege, gefällte Bäume, Schäden in der Landwirtschaft.

Collapsed pathways, felled trees, agricultural damage.
EingestÃ1⁄4rzte Wege, gefällte Bäume, Schäden in der Landwirtschaft.

not a single tree is felled.
wird kein einziger Baum gefällt.

Are animals hunted and trees felled in the National Park?
Werden im Nationalpark Tiere gejagt und Bäume gefällt?

For each tree felled in Sweden three new ones are planted.
Für jeden Baum, der gefällt wird, werden drei neuegepflanzt.

not yet felled.
aber noch nicht eingeschlagene Holz.

All felled by the neighbors, the typical fence itself.
Alles von den Nachbarn gefällt, der typische Zaun selbst.

Was felled trees and tree branches torn down.
War gefällten Bäumen und Ästen abgerissen.

Where was it felled, this tree?
Wo wurde er gefällt, dieser Baum?

And more forest is actually growing in Sweden than is being felled!
Und nicht zuletzt: in Schweden wachsen mehr Wälder heran als abgeholzt werden!

That is why GTS offers wood felled and produced according to the following certification systems.
GTS liefert deshalb Holz, das gemäß untenstehenden Zertifizierungssystemen geschlagen und produziert worden ist.

it appeared, felled the hydra of revisionism.
es, erschien felled der hydra des Revisionismus.

Every felled tree must be replaced by replanting.
Jeder gefällte Baum muss durch Neupflanzung ersetzt werden.

Björne felled for the Cellulose Company and Pekka had as well this last year.
Björne fällte für SCA. Das hatte auch Pekka im vergangenen Jahr getan.