FIERY COMPOSE in German translation

• Fiery Compose

Examples of using Fiery compose in English and their translations into German

To convert an existing page in the document, or an inserted page, to a tab in Fiery Compose, right-click and select Assign Media,
Wenn Sie in Fiery Compose eine im Dokument vorhandene Seite

Do not deactivate your Fiery Compose license after upgrading to Fiery JobMaster.
Wenn Sie Ihre Lizenz für Fiery Compose deaktivieren und versuchen, Fiery JobMaster zu verwenden,

It includes all functions of Fiery Compose.
Die Software umfasst alle Funktionen von Fiery Compose.

Fiery Compose then divides the job into subsets of equal length.
Fiery Compose nimmt dann eine Aufteilung des Auftrags in Subsets gleicher Länge vor.

Fiery Compose provides tools for saving,
Fiery Compose umfasst Werkzeuge zum Speichern,

Select the job in the Held list and select Fiery Compose or Fiery JobMaster.
Markieren Sie den Auftrag in der Auftragsliste„ Angehalten“ und wählen Sie„ Fiery Compose“ oder„ Fiery JobMaster“.

Fiery Compose inserts the sheet(s)
Fiery Compose fügt Bogen

Fiery Impose, Fiery Compose, and Fiery JobMaster are shipped with Adobe Acrobat
Fiery Impose, Fiery Compose und Fiery JobMaster sind im Lieferumfang von Adobe Acrobat

Selections made in Booklet Maker will be displayed subsequently in the Media tab and in Fiery Compose.
Die Einstellungen, die Sie in Booklet Maker festlegen, werden sowohl auf die Seite„Medium“ als auch in Fiery Compose übernommen und angezeigt.

If you make changes to a job in Fiery Compose, you must save it before you print it.
Wenn Sie in Fiery Compose Änderungen an einem Auftrag vornehmen, müssen Sie den geänderten Auftrag speichern, damit Sie ihn drucken können.

you can start to use Fiery Impose, Fiery Compose, or Fiery JobMaster.
können Sie beginnen, Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster zu verwenden.

Opens the Fiery Compose/Impose/JobMaster window,
Das Fenster„ Fiery Compose/Impose/JobMaster“ wird geöffnet,

After you save the job in Fiery Compose, you cannot go back
Nachdem Sie den Auftrag in Fiery Compose gespeichert haben,

Note: You must have an activated license for Fiery Impose, Fiery Compose, or Fiery JobMaster to use the New job function.
Hinweis: Sie müssen im Besitz einer gültigen Lizenz für Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster sein, um die Funktion Neuer Auftrag verwenden zu können.

the Fiery Impose, Fiery Compose, or Fiery JobMaster window.
im Fenser Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster.

When you open a job in Fiery Compose or Fiery JobMaster, the job retains
Beim Öffnen eines Auftrags in Fiery Compose oder Fiery JobMaster wird der unter Eigenschaften>

specify settings in Fiery Impose, Fiery Compose, or Fiery JobMaster, select the job
Einstellungen in Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster angeben möchten,

Fiery Compose inserts implicit blanks if needed to accommodate chapter starts
Fiery Compose fügt implizite Leerseiten ein, wenn diese benötigt werden, um die Kapitelstartseiten

Fiery Compose, one of the Fiery makeready applications which also include Fiery Impose
Bei Fiery Compose handelt es sich um eine der Fiery-Rüstanwendungen, die außerdem Fiery Impose und Fiery JobMaster umfasst.

for an entire job, select the appropriate setting for the job in Command WorkStation before opening the job in Fiery Compose, or choose Duplex in the Settings pane.
die entsprechende Druckoption im Fenster„Auftragseigenschaften“ in der Anwendung Command WorkStation festzulegen, bevor Sie den Auftrag in Fiery Compose öffnen, oder alternativ die Option„ Duplex“ im Fensterbereich„ Einstellungen“ zu verwenden.