FILING CABINETS in German translation

• Aktenschränke
• Archivschränke
• Aktenschränken
• Aktenschrank
• Aktenregale

Examples of using Filing cabinets in English and their translations into German

perfect for large-format notebooks or filing cabinets.
perfekt für großformatige Notebooks oder Aktenschränke.

The interior of drawers and filing cabinets can be configured according to the various needs with fingers
Das Innere der Schubladen und Aktenschränke können nach den verschiedenen Bedürfnissen mit den Fingern oder Separatoren vertikaler

The immense collection contains 2 petabytes of data, which is equivalent to 40 million four-drawer filing cabinets filled with single-spaced text.
Der riesige Katalog besteht aus 2 Petabyte an Daten- dies entspricht 40 Millionen Aktenschränken mit jeweils vier-Schubladen eng bedrucktem Text.

This binder has the advantage of being adapted to the A4 format which means that it can contain filing cabinets, notebooks, shirts….
Dieser Bindemittel hat den Vorteil, dass er an das A4-Format angepasst wird, was bedeutet, dass er Aktenschränke, Notebooks, Hemden enthalten kann….

They can also be used to fix documents comprising several sheets of paper in place on filing cabinets, magnetic boards or even your fridge.
Aber auch mehrseitige Schriftstücke oder Aushänge können fest und sicher mit ihnen an Aktenschränken, Magnetwänden oder dem Kühlschrank befestigt werden.

Each one of us has two filing cabinets that most of us do not even know exist
Jeder von uns verfügt über zwei Aktenschränke, von denen die meisten nicht einmal wissen, dass sie existieren oder dass wir sie gebrauchen

physical measures such as locked filing cabinets, and various IT measures.
unter anderem physische Maßnahmen wie Tresore und verschließbare Aktenschränke sowie unterschiedliche IT- oder sonstige Maßnahmen.

fridges or filing cabinets.
Kühlschränke, Aktenschränke.

We will help to take the ideas stored in the minds and filing cabinets of these scientists and transform them into successful companies and market-ready products.
Wir werden helfen, die Ideen, die in den Köpfen und Schubladen der Wissenschaftler schlummern, in erfolgreiche Unternehmen und marktfähige Produkte umzusetzen.«.

It's equivalent to the public administration offices opening their filing cabinets and drawers and making data such as household data,
Grob gesagt öffnen die Verwaltungen dazu ihre Aktenschränke und Schubladen und stellen der Öffentlichkeit Daten wie etwa Haushaltsdaten, Verkehrsdaten,

suits and filing cabinets is the loss of all the student discounts.
AnzÃ1⁄4ge und Aktenschränke ist der Verlust aller Studenten Rabatte.

When filing cabinets burst.
Wenn die Aktenschränke voll sind.

no furniture, no filing cabinets etc.
keine Möbel, keine Archivschränke usw.

Lot 1: various filing cabinets after TL 7110-0101 Total: 13060EA.
Los 1: verschiedene Aktenschränke nach TL 7110-0101 Gesamtmenge: 13060EA.

This morning, this office was filled with tables, filing cabinets... and women up to their necks in paperwork!
Heute früh stand hier noch alles voller Tische und Aktenschränken.

Metal furniture, desks, filing cabinets. etc.
Metallmöbel, Schreibtische, Aktenschränke. usw.

can easily contain filing cabinets and notebooks in A4 format.
kann problemlos Aktenschränke und Notebooks im A4-Format enthalten.

notes or notices to filing cabinets, magnetic boards or your fridge.
Hinweise oder Aushänge an Aktenschränke, Magnetwände oder den Kühlschrank zu befestigen.

This large backpack offers the possibility of storing supplies in the A4 format Cahiers, filing cabinets….
Dieser große Rucksack bietet die Möglichkeit, Vorräte im A4-Format(Cahiers, Aktenschränke…) zu lagern.

Prepainted metal is used in various forms of office furniture, including shelving, filing cabinets, desks and storage units.
Bandbeschichtetes Metall kommt bei verschiedenen Büroeinrichtungen wie Regalen, Aktenschränken, Schreibtischen und Kastenmöbeln zum Einsatz.