FINALLY WON in German translation

• gewann schließlich
• endlich gewonnen
• endgültig gewonnen
• haben endlich gewonnen
• am Ende gesiegt
• letztlich gewann
• siegte schließlich
• endgültig gesiegt

Examples of using Finally won in English and their translations into German

persuaded, and finally won over;
überzeugt und schließlich gewonnen werden;

The lawsuit lasted until 1925; the year Käthe Kruse finally won the case.
Der Rechtsstreit zog sich bis in das Jahr 1925, als Käthe Kruse den Prozess vor dem Leipziger Reichsgericht endgültig gewann.

He studied medicine in Italy, but was finally won over by politics and diplomacy.
Er studierte Medizin an einer italienischen Universität. Politik und Diplomatie konnte ihn jedoch letztendlich für sich gewinnen.

On 19th February 2011 she finally won the Gold medal at the Ladies' Slalom Event.
Am 19. Februar 2011 war es schlussendlich doch so weit- Marlies Schild gewinnt die Goldmedaille im Slalom.

Slovenia finally won with 10 points difference
Slowenien siegte mit 10 Punkten Vorsprung

The number one middle distance runner of the past century has finally won an Olympic gold medal.
Der beste Mittelstreckenläufer des letzten Jahrzehnts hat endlich auch seine olympische Goldmedaille gewonnen.

The marathon's men Elite Class was finally won by Xavier Papo,
Die Marathon-Eliteklasse der Männer gewann schließlich Xavier Papo vor Plaatjies Brandon,

Herewith I would like to inform you that we finally won the law case for Canetti House!
Hiermit möchte ich allen mitteilen, dass wir den Prozess für das Canetti Haus endgültig gewonnen haben.

After three inconclusive rounds the Hungarian finally won the fourth heat with the slightest advantage of 6.
Nach drei unentschiedenen Läufen gewinnt dann der Ungar den vierten Heat hauchdünn mit 6.

She finally won.
Sie gewann schließlich.

I finally won!
Ich endlich gewonnen!

Heartbreak" finally won the 2017 IFTA Award for the best Irish short film.
Heartbreak" gewann schließlich 2017 den IFTA Award für den besten irischen Kurzfilm.

But Sabine kept fighting and finally won in three sets.
Nach Problemen im zweiten Satz kämpfte Sabine weiter und gewann schließlich in drei Sätzen.

We finally won.
Wir haben endlich gewonnen.

Until this war is finally won.
Bis dieser Krieg endlich gewonnen ist.

I see the Knicks finally won a game.
Die New York Knicks haben endlich mal gewonnen.

Yuri and I had been at each other for years and I had finally won.
Yuri und ich waren seit Jahren Gegner und ich habe letztendlich gewonnen.

Penn finally won for his role in the 2003 Boston crime-drama Mystic River.
Penn schließlich gewann für seine Rolle in der 2003 Boston Kriminalität-Drama Mystic River.

Fought for 8 months and finally won them.
Hat 8 Monate gekämpft und sie schließlich gewonnen.

calmed down, convinced, and finally won over.
überzeugt und schließlich gewonnen.