SCHLUSSENDLICH in English translation

Examples of using Schlussendlich in German and their translations into English

Style/topic:

Schlussendlich, ein glückliches Ende.

Finally, a happy ending.

Schlussendlich wird sie ihn umbringen.

Eventually, it will kill him.

Schlussendlich wirst du nachgeben.

Eventually you will submit.

Alle sind schlussendlich zu Hause.

Everyone's at home eventually.

Gerechtigkeit kann sich schlussendlich durchsetzen.

Justice can finally prevail.

Schlussendlich doch von Pujol.

So... finally, he's Pujol's.

Ich werde es schlussendlich herausfinden.

I will find out eventually.

So erwischt sie es schlussendlich.

That's how it finally gets you.

Schlussendlich sagte ich zu ihm.

I remember finally saying to him.

Schlussendlich ging der XO weg.

Eventually, the XO walked away.

Schlussendlich fand ich den Anführer.

Finally, I-I found the leader.

Und schlussendlich: freie Zugänglichkeit.

And finally, free.

Schlussendlich werden wir das können.

We would eventually be able to do that.

Gut, schlussendlich ist sie dein.

Well, finally she's yours.

Dass solche Systeme schlussendlich.

Is that such systems will eventually.

Und schlussendlich gibt es Beziehungen.

And finally, there are relationships.

Schlussendlich ist das nicht ideal.

Ultimately, this is not ideal.

Die Gerechtigkeit wird schlussendlich siegen.

Justice and will triumph eventually.

Schlussendlich wird die Palette ausgemustert.

Eventually, the pallet is discarded.

Alkohol wurde schlussendlich verboten 1.

Alcohol was finally banned 1.