FIRE DESTROYED in German translation

• Feuer zerstörte
• zerstörte ein Brand
• vernichtete ein Brand
• Feuer vernichtete
• zerstörte ein Großbrand
• Feuer verwüstete
• Feuer zerstört hatte
• Feuer zerstört
• Feuersbrunst zerstörte

Examples of using Fire destroyed in English and their translations into German

A big fire destroyed the city even further.
Ein großes Feuer verwüstet die Stadt noch mehr.

Some decades later a fire destroyed the castle.
Einige Jahrzehnte später fiel die Burg einem Brand zum Opfer.

Ten years later a disastrous fire destroyed the production facilities.
Zehn Jahre später vernichtet ein verheerendes Feuer die Produktionsstätten.

In the Stavropol region fire destroyed 200 hectares of wheat.
In der Region Stawropol Brand zerstört 200 Hektar Weizen.

In 1776 a fire destroyed a great part of Schwaan.
Zerstörte ein Brand große Teile Schwaans.

In 1659 a great fire destroyed large parts of the town.
Ein Brand vernichtete 1659 einen großen Teil der Stadt.

On April 17, 1190, a fire destroyed the monastic complex.
Am 17. April 1190 zerstörte ein Brand die Klosteranlage.

A major fire destroyed the fortress and the town gates in 1660.
Ein großes Feuer im Jahre 1660 zerstörte die Burg und die Stadttore.

A big fire destroyed more than two thirds of the Mendrisio-based plant.
Zerstört ein großer Brand über zwei Drittel des Produktionsgebäudes.

A fire destroyed much of Saloniki's Jewish quarter in June 1931.
Im Juni 1931 zerstörte ein Feuer in Saloniki einen großen Teil des jüdischen Quartiers.

A fire destroyed much of Nördlingen,
Zerstörte ein Brand einen großen Teil der Stadt,

In 1706 a huge fire destroyed more than forty houses in the district.
Im Jahre 1706 zerstörte ein gigantisches Feuer mehr als vierzig der umliegenden Häuser.

The family later moved north to nearby Ottawa after a fire destroyed their home.
Die Familie zog später nach Norden in das nahe gelegene Ottawa, nachdem ein Brand ihr Haus zerstört hatte.

The university faced a crisis when fire destroyed the main building on 2 December 1903.
Die Universität stand vor einer Krise, wenn das Feuer das Hauptgebäude zerstört auf 2 Dezember 1903.

A serious fire destroyed it in 1978 but was completely rebuilt and reopened for worship.
Ein schwerer Brand zerstört es im Jahr 1978, wurde aber komplett neu aufgebaut und für den Gottesdienst wieder eröffnet.

Because in 1923 a fire destroyed everything, they had to be completely restored 154 155.
Da ein Feuer 1923 alles zerstörte, mussten sie komplett erneuert werden 154 155.

Another fire destroyed the theatre in 1994, leaving only the entrance
Ein weiterer Großbrand 1994 vernichtete das Gebäude und ließ nur das Vestibül

A fire destroyed the roof and building materials in the area of about 500 square meters.
Ein Feuer zerstörte das Dach und die Baustoffe im Bereich von rund 500 Quadratmetern.

The fire destroyed the tall building.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

Another fire destroyed most of the town's wooden houses.
Zerstörte ein weiterer Brand einen Großteil der aus Holz gebauten Häuser in der Stadt.