FIRE DESTROYED in Hungarian translation

• a tűz elpusztította
• tűz pusztította el
• tűzvész pusztította
• egy tűzvész elpusztította
• tűzvész pusztított

Examples of using Fire destroyed in English and their translations into Hungarian

The fire destroyed any prints on the murder weapon,
A tűz elpusztított a gyilkos fegyver nyomait,

After a fire destroyed the former cathedral, the new nave was built 1220- finished 1247.
Miután a korábbi katedrálist egy tűz elpusztította, az új hajót 1220-ban kezdték el építeni és 1247-ben fejezték be.

In 1560 a fire destroyed large parts of the city
Ban tűzvész pusztította el a város nagy részét

Archaeologists also have evidence that a fire destroyed the village for good sometime between A.D. 1652 and 1677.
A régészek azt is megállapították, hogy véglegesen egy tűz pusztította el valamikor 1652 és 1677 között.

Unfortunately, a fire destroyed the interior in 1980; however,
Sajnos az 1980-as években tűz pusztított a belső térben,

I was in Boston, until a fire destroyed my apartment and I moved to New York to have a fresh start with my son.
míg egy tűz el nem pusztította a lakásomat, azután elköltöztem New York-ba a fiammal, hogy újrakezdhessük.

A fire destroyed the building in the rebellion and had not been reconstructed until the Irish Free State
A lázadás nyomán az építmény a tűz martaléka lett, majd évekig nem történt meg restaurálása sem,

In 1534 a fire destroyed over 90 percent of the city,
Ben a város 90%-át egy tűzvész pusztította el, közel 1300 ház,

After a fire destroyed the former cathedral, the new nave was begun in 1220- and finished in 1247.
Miután a korábbi katedrálist egy tűz elpusztította, az új hajót 1220-ban kezdték el építeni és 1247-ben fejezték be.

There were no injuries, but the fire destroyed the entire casino complex as well as the Mothers of Invention's equipment.
Noha nem voltak nagyobb sérülések, de az így létrejövő tűz elpusztította az egész kaszinó-komplexust, a Mother of Invention felszereléseivel együtt.

In 1574, another fire destroyed some of the second floor rooms, fortunately without undermining the structure.
Ben újabb tűz pusztított, ezúttal a második emelet néhány termében, de szerencse a szerencsétlenségben, hogy a tűz az épület szerkezetét nem gyengítette meg.

In 1534 a fire destroyed over nine tenths of the city,
Ben a város 90%-át egy tűzvész pusztította el, közel 1300 ház,

In 1823 a fire destroyed the church but it was immediately reconstructed in its original form using all pieces that remained intact
Ban tűz elpusztította a templomot, de azt azonnal átalakították az eredeti formájában használja az összes darab, hogy érintetlen maradt,

In November of 2015, the fire destroyed three residential blocks in the center of Dubai
Novemberében Dubai központjában három lakóépületet pusztított el a tűz, ami miatt átmenetileg egy metróvonalat

minor setback in 1968, when a fire destroyed the majority of the new production facilities.
a Hans Einhell GmbH-t, amikor az új gyártóüzem nagy része egy tűzben megsemmisült.

The biggest was the one that followed the fifth ožujka 1629th when fire destroyed Trsat monastery.
A legnagyobb volt az, aki követte az ötödik ožujka 1629., amikor tűz pusztította Trsati kolostor.

Inside the actual monastery there is an old wooden church that was brought here in 1974 after a fire destroyed the old church.
A templom mellett található egy régi fatemplom, amit 1974- ben hoztak ide, miután a régi fatemplom leégett.

We're gonna settle this the way we settle everything around here ever since the fire destroyed our town.
Úgy fogjuk ezt lerendezni, ahogy minden mást errefelé, mióta a tűzvész elpusztította a városunkat.

Fires destroyed most of the residential buildings.
A tűz elpusztította az élőhelyek nagy részét.

Fire destroys costumery shop.
Tűz pusztította el a jelmezboltot.".