FIRE DESTROYED in Polish translation

• pożar zniszczył
• ogień zniszczył
• pożar strawił

Examples of using Fire destroyed in English and their translations into Polish

In the 13th century a fire destroyed the roof, though it was quickly replaced.
W XIX wieku bożnicę strawił pożar, jednak po nim została natychmiast wyremontowana.

In 2004 a fire destroyed part of the monument.
W 1996 część budynków klasztornych zniszczył pożar.

Not long after, a fire destroyed the Harrison house and all their belongings.
Rok później wskutek pożaru zniszczona została plebania i wszystkie budynki pomocnicze.

The fire destroyed most of the archives and documents of the club.
Ogień strawił budynek i większość dokumentacji archiwalnej parafii.

When that fire destroyed my folks business, they never recovered.
Po tym jak pożar zniszczył przedsiębiorstwo moich rodziców.

In 1804 a fire destroyed 108 houses and the townhall.
W 1808 w mieście wybuchł wielki pożar, który zniszczył 180 domów.

In 1912, a fire destroyed the interior of the church.
W 1924 r. miał miejsce pożar, który zniszczył kościół.

Fire destroyed the manufacture in 1882 and later it was dismantled.
Huta żelazna w 1882 roku spłonęła a później została rozebrana.

A fire destroyed the foster home he was in,
Pożar zniszczył dom zastępczy,

During the construction a fire destroyed all of the church except the statue and the main altar.
Podczas budowy nowej świątyni pożar zniszczył cały kościół z wyjątkiem głównego ołtarza i figury.

The fire destroyed any prints on the murder weapon,
Ogień zniszczył wszelkie ślady na narzędziu zbrodni,

1947, fire destroyed part of the re-established collection,
13 sierpnia pożar strawił część kolekcji w tym prace Francesco Guardiego,

The fire destroyed much of the city, killed twenty thousand civilians,
Pożar zniszczył dwie trzecie miasta, zginęło w nim 20 tysięcy cywili

A year ago, I was in Boston, until a fire destroyed my apartment and I moved to New York to have a fresh start with my son.
Rok temu byłam w Bostonie, aż pożar strawił moje mieszkanie i przeniosłam się do Nowego Jorku, żeby zacząć z synem nowe życie.

The university faced a crisis when fire destroyed the main building on 2 Hlis ntuj nqeg 1903.
Uniwersytet w obliczu kryzysu, kiedy pożar zniszczył główny budynek na 2 grudzień 1903.

On June 24, 1891, a fire destroyed most of the building,
W dniu 24 maja 1800 r. wielki pożar strawił niemal wszystkie domy mieszkalne w centrum,

In 1832, during the Liberal Wars, a fire destroyed the cloisters of the convent, sparing the church.
W 1832 roku, podczas wojen domowych, pożar zniszczył krużganki klasztoru, oszczędzając kościół.

On January 16, 1926, a fire destroyed the Stout factory
W styczniu 1926 pożar strawił całe zakłady,

1832 a cholera epidemic broke out and in 1834 a fire destroyed 266 buildings.
wybuchła tu epidemia cholery, a w 1834 roku pożar zniszczył 266 budynków.

Daniel's birth is unknown because fire destroyed the courthouse records
Daniela(archiwa lokalnego sądu zniszczył pożar), możemy jedynie przyjąć,