FIRST CRITERION in German translation

• erste Kriterium
• erstes Kriterium
• ersten Kriterium

Examples of using First criterion in English and their translations into German

G4 contains the first criteria(Computer) you will lookup value based on;
G4 Enthält das erste Kriterium(Computer), auf dessen Basis der Wert gesucht wird.

The first criterion is mixed use.
Das erste Kriterium ist die Mischnutzung.

Of course, the first criterion is price.
Selbstverständlich ist das erste Kriterium der Preis.

The first criterion is the purpose of use.
Das erste Kriterium ist der Verwendungszweck.

The first criterion is the lateral,
Das erste Kriterium besteht im lateralen

If we take the first criterion of an ideal-typical Enlightenment,
Nimmt man das erste Kriterium einer idealtypischen Aufklaerung,

dismiss human dignity and reverence for life as a first criterion.
Achtung vor dem Leben als oberste Kriterien außer acht gelassen werden.

The first criterion to consider when creating a work of art is one's intention.
Die erste Voraussetzung, die in Betracht gezogen werden sollte, wenn jemand ein Kunstwerk kreieren möchte, ist seine Intention.

The first criterion involves evaluating the extent to which a process or product currently produced in-house is cost-efficient.
Das erste Kriterium umfasst die Bewertung, inwieweit der aktuelle selbst gefertigte Prozess oder das Produkt kosteneffizient ist.

The first criterion- quality products,
Das erste Kriterium- Qualitätsprodukte,

If you see it under this aspect, the first criterion for selecting someone for a demanding job is human quality.
So gesehen ist bei einer Personalauswahl für anspruchsvolle Jobs das erste Kriterium die menschliche Qualität des Kandidaten.

The first criterion allows you to delegate permissions to create various,
Das erste Kriterium können Sie Berechtigungen zu delegieren, um verschiedene erstellen,

The first criterion for God to be involved with you is absolute unity between mind
Das erste Kriterium, das Sie erfüllen müssen, damit Gott zu Ihnen kommen kann, ist die Einheit zwischen Ihrem Geist

Balance: The First Criterion for Perfect SkinAt the crux of t….
Bilanz: Das erste Kriterium für perfekte SkinAt den Kern de….

then set the first criterion you need in the textboxes.
dann legen Sie das erste Kriterium fest, das Sie in den Textfeldern benötigen.

the first sort is used by the first criterion first, then by the second criterion, and so on.
wird die erste Sortierung zuerst vom ersten Kriterium, dann vom zweiten Kriterium usw. verwendet.

the touchstone of theology: i The first criterion is"Say, He is Allah, one and only.
I Das erste Kriterium ist"Sprich:'Er ist Allah, ein Einziger.

As an elaboration of Dharmakirti's first criterion for authenticity, Maitreya referred, in The Furthest Everlasting Continuum, to four sealing points for labeling
Als eine Weiterführung von Dharmakirtis erstem Kriterium der Authentizität erwähnt Maitreya in dem Text"Weitest gehender immer währender Strom" vier besiegelnde Punkte,

select Equals from the first drop down list in Specific type section, and enter the first criterion you need to match into the textbox.
wählen Sie Equals aus der ersten Dropdown-Liste in Spezifischer Typ Abschnitt und geben Sie das erste Kriterium ein, das Sie in das Textfeld eingeben müssen.

proper to each Institute, remain the first criterion for evaluating the administration,
die einem jeden Institut zu eigen sind, das erste Kriterium zur Bewertung der Verwaltung