FIRST RESURRECTION in German translation

• erste Auferstehung
• der Ersten Auferstehung
• ersten Auferstehung
• die Erste Auferstehung
• Erstauferstehung
• Erstverschlimmerung
• erste Wiederauferstehung

Examples of using First resurrection in English and their translations into German

Verse 6: Blessed and holy is he who has part in the first resurrection.
Vers 6:„Selig ist der und heilig, der teilhat an der ersten Auferstehung.

As coming forth in the first resurrection to live and reign with Christ a thousand years.
Und 6 als solche bezeichnet, die in der ersten Auferstehung hervorkommen, um mit Christo tausend Jahre zu leben und zu herrschen.

The first resurrection occurs at death;
Die erste Auferstehung geschieht zum Zeitpunkt des Todes,

Then comes the first resurrection of the faithful over whom the second death has no power.
Darauf folgt dann die erste Auferstehung der Gläubigen, über die der Tod keine Gewalt hat.

The first resurrection takes place in the heavens of those who with Jesus Christ make up the heavenly government.
Die erste Auferstehung erfolgt in den Himmeln derer, die Jesus Christus bilden die himmlische Regierung.

Dortmund(Germany) Not only the bride, but also the martyrs will take part in the first resurrection.
Dortmund(Deutschland) An der Ersten Auferstehung nehmen die Braut und zusätzlich auch Märtyrer teil.

It's the dimensions breaking into one another as we approach the first resurrection and translation of the living Bride.
Die Dimensionen fallen ineinander als wir der ersten Auferstehung und der Entrückung der lebendigen Braut entgegen gehen.

The patriarchs, prophets, and saints of Israel will be raised together with us Christians in the first resurrection from the dead.
Die Patriarchen, Propheten und Heiligen Israels werden gemeinsam mit uns Christen in der ersten Auferstehung von den Toten auferweckt werden.

This Resurrection corresponds to the first Resurrection(Revelation 20,5),
Diese Auferstehung entspricht der ersten Auferstehung(Offenbarung 20,5), diejenige der Seele,

Belief in Jesus Christ as the firstfruits in the resurrection constitutes the sure foundation for belief in the first resurrection at the return of Christ.
Der Glaube an Jesus Christus als Erstling in der Auferstehung bildet die sichere Grundlage für den Glauben an die Erste Auferstehung bei der Wiederkunft Christi.

the so called“first Resurrection” takes place
die so genannte„erste Auferstehung“ findet

The period begins with this first resurrection, and at its end, Satan, a prior to his destruction, is to be
Die Periode beginnt mit dieser ersten Auferstehung, und am Ende soll der Satan vor seiner Zerstörung für eine Zeit freigelassen werden,

this is to make them participate in the first resurrection and the rapture by having them martyred.
dies ist, sie dazu zu bringen, an der ersten Auferstehung und der Verzückung teilzunehmen indem sie gemartert werden.

In fact, he confuses, first, the resurrection at the Lord's second coming of those who have died in Christ with the first resurrection of the martyrs immediately before the millennium.
Vermengt er doch die Auferweckung der Toten in Christus bei der Wiederkunft des Herrn mit der Ersten Auferstehung der Märtyrer unmittelbar vor dem Tausendjährigen Reich und das Lohngericht bei dieser Ersten Auferstehung wieder mit dem Letzten Gericht am Ende der Welt.

will be completed in the first resurrection when born to the Divine nature.
den Willen Gottes zu tun. Sie wird in der ersten Auferstehung bei der Geburt zur göttlichen Natur vollendet sein.

Blessed and holy is he that has part in the first resurrection: on such the second death has no power;
Gesegnet und ist er heilig, der Teil in der ersten Auferstehung hat: auf so hat der zweite Tod keine Energie;

given by the Lord, will participate in the first resurrection.
gerettet wurden an der ersten Auferstehung teilnehmen werden.

the judgment of Rev 20,4 before the first resurrection, also known as judgment of reward.
das Letzte Gericht angesprochen, sondern"> das Gericht in Off 20,4, vor der Ersten Auferstehung, welches auch als"Lohngericht" bekannt ist.

The first resurrection, then, is the raising of all believers.
Die erste Auferstehung ist also das Auferstehen aller Gläubigen.

This is the first resurrection.
Dieses ist die erste Auferstehung.