FISCAL STABILITY in German translation

• Haushaltsstabilität
• finanzpolitische Stabilität
• fiskalische Stabilität
• haushaltspolitische Stabilität
• finanzielle Stabilität
• fiskale Stabilität

Examples of using Fiscal stability in English and their translations into German

The increased revenue generated by the FTT would help to improve fiscal stability by reducing the need to increase debt levels still further.
Die Erhöhung des mit der Einführung der FTS verbundenen Steueraufkommens wird zu einer Verbesserung der Stabilisierung der Steuerpolitik beitragen, indem die Notwendigkeit weiterer Verschuldung eingeschränkt wird.

possibly undermining fiscal stability worldwide.
was möglicherweise die Finanzstabilität weltweit untergräbt.

Growth Pact and the new Fiscal Stability treaty.
des neuen Vertrags über Finanzstabilität einhalten.

strengthening fiscal stability and supporting structural reforms for improved competitiveness
die Stärkung der Finanzstabilität und die Unterstützung von Strukturreformen als Mittel zur Förderung von Wettbewerbsfähigkeit,

to decrease expenditure in order to achieve medium-term fiscal stability.
die Ausgaben im Hinblick auf mittelfristige fiskalpolitische Stabilität weiter abzusenken.

to make the fiscal stability rules very clear,
Die Regeln für finanzpolitische Stabilität müssen sehr klar,

An External Stability Pact would not only detect risks to fiscal stability early on; it would also help make a reality of a fundamental principle of EU law,
Ein Außenwirtschaftlicher Stabilitätspakt würde die Risiken für die Finanzstabilität nicht nur frühzeitig erkennen. Er würde auch dazu beitragen, ein Grundprinzip der EU-Gesetzgebung in die Realität umzusetzen, nämlich dass Mitgliedsstaaten die Wirtschaftspolitik endlich

that good policy was important, and more of a nonpartisan steward of America's long-term fiscal stability.
eine gute Politik wichtig sei, sondern ein stärker unparteiischer Verwalter der langfristigen Finanzstabilität Amerikas.

the conflict with the demands of fiscal stability could make military transparency important for domestic reasons,
stünde das im Widerspruch zu der Forderung nach haushaltspolitischer Stabilität. Dadurch könnte militärische Transparenz zu einem wichtigen innenpolitischen Thema werden,

of the Stability and Growth Pact, of fiscal stability.
dank des Stabilitäts- und Wachstumspaktes, finanzpolitisch stabilen Wirtschaftsraum angehörten.

we need to move in the direction of long-term fiscal stability so as not to harm future generations;
wir müssen uns in Richtung langfristiger finanzpolitischer Stabilität bewegen, um zukünftigen Generationen nicht zu schaden;

That will undergird those nations' fiscal stability and promote the growth of prosperity.
Das wird die fiskalische Stabilität jener Länder stärken und das Wohlstandswachstum fördern.

Q& A: What Can We Expect from the European Banking Union?-"Fiscal Stability and….
Nachgefragt: Was bringt die Europäische Bankenunion?-"Finanzstabilität und….

monetary& fiscal stability.
die monetäre& die finanzielle Stabilität.

of heavily indebted countries, which is unacceptable from the standpoint of maintaining the country's fiscal stability.
übermäßig verschuldete Länder einreihen, was vom Standpunkt der Erhaltung der Fiskalstabilität des Landes unannehmbar ist.

Thus fiscal stability would have to rely more strongly on discipline provided by political processes.
Daher wäre die finanzpolitische Stabilität stärker auf die Disziplin aufgrund politischer Entwicklungen angewiesen.

SMEs need legislative and fiscal stability.
Die KMU benötigen eine legislative und haushaltspolitische Stabilität.

Europe needs fiscal stability for growth, and growth for stability..
Europa braucht finanzielle Stabilität für mehr Wachstum und Wachstum für mehr Stabilität..

This is the proof that fiscal stability leads to growth and employment.
Dies ist der Beweis, dass die finanzpolitische Stabilität zu Wachstum und Beschäftigung führt.

It seems that the region's popular left-wing nationalist governments have discovered that fiscal stability and reducing debt constitute the key to political autonomy
Es scheint, dass die populären linksgerichteten nationalistischen Regierungen erkannt haben, dass Haushaltsstabilität und die Verringerung der Schulden der Schlüssel zu politischer Autonomie