FLIGHT PATHS in German translation

• Flugrouten
• Flugwege
• Flugbahnen
• Flugstrecken
• Flugpfade
• Flugspuren

Examples of using Flight paths in English and their translations into German

The flight planning software AscTec Navigator to program and automate flight paths.
Die Flugplanungssoftware AscTec Navigator ermöglicht die Programmierung und Automatisierung von Flugrouten.

Here you will find many flight paths designed to give you a thrill!
Hier wirst du viele Luft-Parcours finden, die dir einen Nervenkitzel schenken!

We have entered restricted airspace, so we have to follow certain flight paths.
Wir sind jetzt im gesperrten Luftraum, wir müssen gewissen Routen folgen.

The flight planning software AscTec Navigator allows you to exactly program, automate and reproduce flight paths.
Die Flugplanungssoftware AscTec Navigator ermöglicht die Programmierung und Automatisierung von Flugrouten.

At other times, it pays to watch the pigeons' flight paths and seat yourself near a hedgerow that they like to fly along.
Manchmal lohnt es sich, die Fluglinien der Tauben zu beobachten und hinter einer Hecke, an der sie gerne vorbei streichen.

Which flight paths do you like best?
Welche Flugbahnen sind Ihre liebsten?

Flight paths of passenger airplanes lie above the lower border of high-echelon clouds.
Die Flugroute von Passagierflugzeugen verläuft über der unteren Grenze der oberen Wolkenschicht.

Barn swallows choose their territories and flight paths based on their need of food.
Rauchschwalben suchen sich ihr Territorium und ihre Flugbahnen auf ihren Nahrungsbedarf basierend.

Using appropriate imaging protocols we can also monitor the flight paths of individual granules in a fluidized granulate.
Unter Verwendung geeignet er Aufnahmeprotokolle bilden wir auch Flug pfade einzelner Granulatkugeln während der Fluidisierung ab.

It initially determines the flight paths of the eyes as well as their alignment and viewing direction.
Sie legt zunächst die Flugbahnen der Augen sowie deren Aus- also Blickrichtung im Raum fest.

This illustration shows the flight paths of Voyager 1 and 2, and of Pioneer 10 and 11.
Die Illustration zeigt die Bahnen von Voyager 1 und 2 und von Pioneer 10 und 11.

Flight paths and gamma dose rate(ODL)
Flugbahnen und unmittelbar nach den Messflügen an den Organisator übergebene,

Another thing that air traffic has done for the airlines to disturb fewer people is that they have added flight paths.
Eine andere Sache, Flugverkehr für die Fluggesellschaften getan, um weniger Menschen stört ist, dass sie Flugrouten aufgenommen.

Within that perimeter, there are published flight paths that must be respected except where the air navigation services issue instructions to the contrary.
In diesem Umkreis gelten vorgegebene Flugwege, die vorbehaltlich gegenteiliger Anweisungen der schweizerischen Flugsicherungsdienste eingehalten werden müssen.

Inspire is providing an end to end service which manages all customer travel requests and books flights across a network of flight paths and airlines.
Inspire bietet einen Komplettservice, der die Bearbeitung sämtlicher Reiseanfragen von Kundenseite sowie das Buchen von Flügen aus einem riesigen Netzwerk verschiedener Flugstrecken und Fluggesellschaften umfasst.

amusing way how flight tickets work and flight paths are planned.
der Schweiz zeigt spielerisch, wie Flugkarten funktionieren und Flugrouten geplant werden.

We must monitor flocks on the flight paths of wild birds.
Auf den Flugbahnen wild lebender Vögel müssen die Schwärme überwacht werden.

Programmable flight paths for 3-D flights that are exactly reproducible.
Programmierbare Flugrouten für exakt reproduzierbare 3D-Flüge.

I will check the flight paths just in case.
Ich kontrolliere vorsichtshalber die Flugbahnen.

I begin to draw their flight paths.
beginne ich ihre Flugbahnen zu zeichnen.