FLIGHT PATHS IN SPANISH TRANSLATION

• trayectorias de vuelo
• rutas de vuelo
• rutas aéreas

Examples of using Flight paths in English and their translations into Spanish

Well, in that case, the two bullets would be deformed in different ways, changing their aerodynamics, causing them to take on different flight paths.
Bueno, en ese caso las dos balas serían deformadas de diferentes formas cambiando su aerodinámica causando que ambas tomen diferentes trayectorias de vuelo.

We have entered restricted airspace, so we have to follow certain flight paths-- regulation.
Hemos entrado en espacio aéreo restringido, así que tenemos que seguir ciertas rutas de vuelo… reglamentarias.

control the vehicles and regulate their flight paths.
controlar los vehículos y regular sus trayectorias de vuelo.

Perhaps answers can be found by examining what some researchers call"ancient flight paths.
Quizás podamos hallar la respuesta tras examinar lo que algunos investigadores llaman trayectorias de vuelos de la antiguedad.

We are not on any flight paths and we don't get plane noise. Details.
No estamos en ninguna ruta de vuelo y no conseguimos ruido de los aviones. Detalles.

If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law.
Cuando un objeto espacial no se ajuste a sus trayectorias de vuelo de partida y retorno, debería quedar excluido del derecho espacial.

The single air traffic zone would make it easier for airlines to draw up new flight paths, thereby increasing the number of flights flying through the region.
La zona única de tráfico aéreo facilitaría a las compañías aéreas la elaboración de nuevas rutas de vuelo, hecho que permitiría aumentar el número de vuelos a través de la región.

The Veolia Environment Young Wildlife Photographer was won by Owen Hearn, with Flight paths in the category 11-14 years.
El Veolia Environnement Young Wildlife Photographer lo ha ganado Owen Hearn, con Flight paths en la categoría 11-14 años.

The most serious concern is the potential of pelican-airplane collisions where the flight paths of pelicans and planes intersect.
La mayor preocupación es la posible colisión entre pelícanos y aviones donde se intersectan los trayectos de vuelo de ambos.

The first category concerns irregular flight paths of specific aviation companies that could have a link to the Democratic Republic of the Congo,
La primera se refiere a las trayectorias de vuelo irregulares de ciertas empresas de aviación que podrían tener enlaces con la República Democrática del Congo

flies over airspace outside its outgoing and return flight paths, then it should no longer be covered by space law.
vuela sobre espacio aéreo fuera de sus trayectorias de vuelo de salida y regreso, ya no debería estar cubierta por el derecho espacial.

the Marine Corps flew a series of F-4B fighters along the flight paths described by Lt. Schiess,
la Infantería de Marina volaron una serie de cazas F-4B a lo largo de las rutas de vuelo descritos por el Teniente Schiess,

as well as flight paths.
atmosférica y radioeléctrica, así como las rutas aéreas.

With Mathematica, he can create 3D models to analyze the effects that several different parameters could have on flight paths and run simulations to generate statistics for various situations.
Con Mathematica puede crear modelos 3D para analizar los efectos que podr an tener varios par metros diferentes sobre las rutas de los vuelos y ejecutar simulaciones para generar informaci n estad stica para diversas situaciones.

never attempting to apply Spanish law to vessels anchored in them, and demarcating flight paths over them that were followed by aircraft not permitted to use Spanish air space.
jamás intentó aplicar las leyes españolas a las naves ancladas en ellas y demarcó trayectorias de vuelo sobre esas aguas que seguían las aeronaves a las que estaba prohibido usar el espacio aéreo español.

UNSOA support to strengthen security at the Mogadishu International Airport and its flight paths has enabled the United Nations to charter larger aircraft for the rotation of troops,
El apoyo de la UNSOA para reforzar la seguridad en el Aeropuerto Internacional de Mogadiscio y sus rutas aéreas ha permitido que las Naciones Unidas fleten aviones más grandes para

Examples are of a helicopter pilot with implanted chips to better pilot her aircraft and analyse flight paths, velocity and spatial awareness,
Los ejemplos son el de un piloto de helicóptero con chips implantados para mejorar el pilaje de la aeronave y analizar las trayectorias de vuelo, la velocidad y la conciencia espacial;

including increased runway access, more direct flight paths, new precision approach services, and reduced and simplified equipment on board aircraft.
entre ellos mayor acceso a las pistas de aterrizaje, trayectorias de vuelo más directas, nuevos servicios de aproximaciones muy precisas y equipo reducido y simplificado a bordo de las aeronaves.

After you have discovered a flight path you can track it on your minimap.
Después de haber descubierto una ruta de vuelo, se puede rastrear en el minimapa.

SIRBCN Noise and flight path monitoring system at Barcelona Airport.
SIRBCN Sistema de monitorado de ruido y sendas de vuelo del Aeropuerto de Barcelona.