FLIGHT PATHS in Swedish translation

• flygvägar
• flygrutter
• flygbanor
• flygvägarna

Examples of using Flight paths in English and their translations into Swedish

Other actions that can produce results in a shorter time perspective concerns interaction with residents around the airport and how flight paths can be optimized to minimize noise
Åtgärder som kan ge resultat på kortare sikt handlar dels om samverkan med boende kring en flygplats samt hur flygbanor kan optimeras för att minimera buller och utsläpp, säger föreståndaren för

guides the planes to flight paths that are away from populated areas.
leda planen till flygvägar som ligger vid sidan om tätorter.

as the drive was loaded algorithms with additional"long-range" options for flight paths.
som enheten laddas algoritmer med ytterligare en"Long-range"- alternativ för flygvägar.

Routes and flight paths are extremely important,
Rutter och flygleder är oerhört viktiga,

minimising queuing before take-off, using more optimal flight paths and reducing the extent to which aircraft must fly in holding patterns before landing at congested airports.
man minimerar flygplanens köande före start med hjälp av optimala flygvägar och genom att man minskar den utsträckning i vilken flygplan måste flyga i vänteläge innan de landar på överbelastade flygplatser.

particularly in this Chamber, who are very frequent travellers on aeroplanes- do not realise the consequences of our moving around Europe for many of the people who find themselves in the flight paths of these aircraft near the many airports around the Community.
speciellt i detta parlament, som mycket ofta reser med flyg- inser inte konsekvenserna av vårt resande runt Europa, för de människor som befinner sig i flyglederna i närheten av de många flygplatserna runt om i gemenskapen.

location(right in one of the flight paths).
och läget(mitt i en av de inflygningssträckor).

Environmental Court of Appeal also changed the terms under which aircraft can deviate from certain established flight paths from Göteborg Landvetter after take-off, so that this can only occur when the estimated aviation noise level on the ground is less than a maximum of 65 dB(A).
miljööverdomstolen också ändrat möjligheten för flygplan att efter start från Landvetters flygplats få lämna vissa fastställda flygvägar, så att detta får ske först när den beräknade bullernivån på marken understiger en maximal ljudnivå på 65 dB(A).

of communities living under flight paths, given the need to maintain the high standards of safety practiced?
varor som transporteras och för de samhällen som lever under flygbanor, med tanke på nödvändigheten att bibehålla den höga säkerheten?

I know only two airports in the Netherlands whose flight paths, however, are located above my constituency.
jag känner endast till två flygplatser, som ligger i Nederländerna, och vilkas inflygningssträckor dock befinner sig över min valkrets.

Adjusting flight path to storm center. Bill!
Justerar flygbanan till stormens centrum. Bill!

Adjusting flight path to storm center. Bill!
Bill! Justerar flygbanan till stormens centrum!

Bill! adjusting flight path to storm center.
Bill! Justerar flygbanan till stormens centrum.

Bill! adjusting flight path to storm center!
Justerar flygbanan till stormens centrum. Bill!

Adjusting flight path to storm center. Per protocol, Bill!
Justerar flygbanan till stormens centrum. Bill!

Adjusting flight path to storm center. Per protocol, Bill!
Bill! Justerar flygbanan till stormens centrum!

Calculate your flight path to terminate in the main hangar.
Kalkylera flygbanan att avsluta vid huvud hangaren.

Aircraft noise of the flight path is kept within limits.”.
Flygbuller av flygbanan hålls inom vissa gränser.”.

Once you have the flight path, hearthstone to Orgrimmar!
När du har flylinjen, heartstona till Orgrimmar!

We have a radar plot of flight path from feet dry to last contact.
Vi har en radarplot av flygsträckan från säker mark till senaste kontakten.