CYCLE PATHS in Swedish translation

• cykelvägar
• cykelbanor
• cykelleder
• cykelstråk
• cykelväg
• cykelvägarna
• cykellederna

Examples of using Cycle paths in English and their translations into Swedish

For example, we could have safer cycle paths and better signage to highlight the routes.”.
Till exempel genom säkrare cykelvägar och bättre skyltning för att hitta dessa.

Cycling infrastructure includes not only urban cycle paths, but also secure bike parking facilities and other services e.g. the option of taking bikes on LPT and trains.
För cykeltrafiken krävs inte bara cykelbanor i städerna, utan också säkra parkeringsmöjligheter och andra möjligheter t. ex.

The improved quality of cycle paths and in extension on pedestrian paths is expected to induce an increase in these transport modes.
Den förbättrade kvalitén på cykelstråk och i förlängningen även på fotgängarytor förväntas inducera en ökning av dessa trafikslag året om.

good cycle paths, commuting, functional
bra cykelbanor, pendlingsmöjligheter, funktionella

ideally as part of the local network of cycle paths.
nå byggnaderna med cykel, helst på lokala cykelbanor.

there are good cycle paths all the way to Visby.
det finns bra cykelväg hela vägen till Visby.

offers residents the opportunity to skate on the city's cycle paths during the winter.
erbjuder invånarna att åka skridskor på stadens cykelbanor om vintern.

He has also tried out the cycle paths of Copenhagen and Beirut,
Han har även testat cykelvägarna i Köpenhamn och Beirut,

be fully effective unless there are also safe cycle paths.
fullo verksamt krävs det dock att det byggs säkra cykelbanor.

Together with the cycle paths it creates a connected network of paths that make it possible for you not to have to cycle back the same way.
Tillsammans med cykellederna skapar den ett sammanhängande vägnät som gör att du inte behöver cykla tillbaka samma väg.

The aim of the project is to provide suggestions for improvements in physical design on the cycle paths in order to increase safety
Målet med arbetet är att ge förslag på förbättringar i den fysiska utformningen på cykelvägarna i syfte att öka säkerheten

there are good cycle paths.
cykla finns det bra cykelbanor.

The cycle paths on Idre Fjäll are marked with a similar color system used in the winter.
Cykellederna på Idre Fjäll är markerade med ett liknande färgsystem som används på vintern.

In addition, a significant proportion of the 8% of the spending planned for transport is going on cycle paths and other environmentally friendly forms of urban transport.
En ansenlig del av de 8% av utgifterna som går till transportprojekt satsas dessutom på cykelbanor och andra miljövänliga kommunikationer.

There are clearly marked cycle routes, and the cycle paths are often well separated from the traffic.
Det finns tydliga cykelstråk och cykelbanorna är ofta väl avskilda från trafiken.

the municipality has set up cycle paths along this stretch, which is a total of 1.6 km long.
kommunen har ändå lagt cykelleden längs med den här sträckan, som sammanlagt är 1, 6 km lång.

meaning that cars cross the cycle paths instead of the other way round.
bilarna korsar cykelvägen i stället för tvärtom.

It must also be accompanied by requests to the Belgian authorities to provide additional cycle paths.
Det bör även kombineras med framställningar till de belgiska myndigheterna om utbyggnad av cykelbanorna.

The area has benefited from a face lift in recent years, creating attractive new squares and improving the cycle paths.
Distriktet har dragit nytta av en ansiktslyftning de senare åren vilket har skapat attraktiva nya torg och förbättrat cykelstigarna.

footpaths and cycle paths that are used
gång- och cykelbanor som används och vilka platser