FLIT in German translation

• huschen
• flitzen
• Flit
• fliegen
• flattern

Examples of using Flit in English and their translations into German

Ponies graze on heaths speckled with purple heather and deer flit beneath gnarled oak and beech trees.
Die Ponys grasen hier auf Heidelandschaften mit lilafarbenem Heidekraut, die Rehe huschen unter knorrigen Eichen und Buchen.

Seven shadows flit through the tiny room,
Sieben Schatten huschen durch den winzigen Raum,

Sparkling blue swimming pools surrounded by lush lawns where chirping birds flit from one tree to the next.
Funkelnde, blaue Schwimmbecken inmitten üppiger Rasenflächen; zwitschernde Vögel, die von einem Baum zum nächsten huschten.

With the comfortable two-seater you will be pulled comfortably upwards, from there you flit rapidly but safe downhill.
Mit dem komfortablen Zweisitzer wird man bequem nach oben gezogen, von dort flitzt man dann rasant aber sicher bergab.

Ponies graze on wild heaths speckled with purple heather and wild deer flit beneath gnarled oak and beech trees.
Hier grasen Ponys auf der Heide und Hirsche huschen unter den Eichen und Buchen umher.

Towing tractors flit to and fro across the airfield with one
Flughafenschlepper flitzen kreuz und quer über das Flugfeld, mit einem oder mehreren Anhängern,

Uhr The delightful butterfly- a flash of color, a flit of wings, an image of myth and muse.
Uhr Der entzÃ1⁄4ckende Schmetterling- ein aufblitzender Farbfleck, flatternde FlÃ1⁄4gel, ein Sinnbild fÃ1⁄4r Mythos und Muse.

editors flit from show to show
Redakteure huschen von Show zu Show

and harlequin flit between towering coral walls and red, orange and white sponges.
orangenen und weißen Schwämmen umher flitzen.

Couples can flit visibly on the forest canopy looking for fruit trees, allowing a reasonably
Paare können sichtbar auf dem Waldhimmel huschen für Obstbäume suchen, eine einigermaßen nahe Ansatz ermöglicht,

The bacterium under favorable conditions for a long time is able to quietly"flit" in the air, until you inhale it.
Das Bakterium kann unter günstigen Bedingungen lange Zeit in der Luft"flitzen", bis Sie es einatmen.

black striped butterflies flit and fly Beautiful river landscape with dawn mist and morning dew.
schwarze gestreifte Schmetterlinge huschen und fliegen Schöne Flusslandschaft mit Dämmerungsnebel und Morgen befeuchten.

At the Shift Festival, Mobileskino Basel will exhibit the head of film pioneer George Méliès and flit about the Festival site with an electrical cinematograph.
Am Shift Festival stellt Mobileskino Basel den Kopf des Filmpioniers George Méliès aus und zieht mit einem elektrischen Kinematographen übers Festivalgelände.

Fashion flit skin art temporary tattoo with playful butterflies
Huschen Skin Art Mode temporäre Tattoo mit verspielten Schmetterlingen

Reflections flit by on its brown-green surface.
Lichtreflexe huschen auf seiner braun-grünlichen Oberfläche vorbei.

Butterflies flit not, just sit quietly,
Schmetterlinge flattern nicht, einfach still zu sitzen,

Flit, stop it!
Flit, hör auf damit!

Marina Flit, Specialist for the Preservation of Historic Landscapes, Pavlovsk Estate-museum.
Flit als Museumskustodin für historische Landschaften aus der St.-Petersburger Schlossanlage zu Pavlovsk.

Moreover, this unique mirror can flit up and down to adjust the height.
Darüber hinaus kann dieser einzigartige Spiegel auf und ab flitzen, um die Höhe anzupassen.

or PE(polyethylene) flit yarn on circle weave machine.
oder PE(Polyethylen) huschen Garn auf Kreis Webmaschine.