FOOD PROGRAMME in German translation

• Food Programm
• Food Programme
• Food Program
• Nahrungsmittelprogramm
• Welternährungsprogramm
• Food Programms
• Ernährungsprogramm
• WFP
• Food Progamme

Examples of using Food programme in English and their translations into German

Food programme on the basis of non-genetically modified soy protein.
Ernährungsprogramm auf der Basis von nicht gentechnisch verändertem Soja-Eiweiß.

UN World Food Programme.
Unterstützer des UN World Food Programme.

It is also important to ensure the closest possible cooperation with our American partners who have also drawn up a food programme.
Dabei ist selbstverständlich eine sehr gute Koordinierung mit unseren amerikanischen Partnern erforderlich, die ebenfalls ein Nahrungsmittelprogramm aufgelegt haben.

So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.
So nahm ich einen Job im United Nations Food Progamme an, um diese Sicherheitsaspekte durch Ernährungssicherung anzugehen.

The World Food Programme has to care for 1.5 million people daily, even though the country is a fertile one.
Das World Food Programm(WFP) muss in diesem eigentlich fruchtbaren Land mit einer Luftbrücke jeden Tag 1,5 Million Menschen versorgen.

and the World Food Programme, should be read.
oder des World Food Programmes gelesen werden.

I voted in favour of this report because the food programme whose extension is being considered is a key instrument for helping the deprived who are suffering a great deal in the current economic crisis, even when it comes to meeting basic needs.
Ich habe für diesen Bericht gestimmt, da das Nahrungsmittelprogramm, dessen Ausbau hier betrachtet wird, das Kerninstrument zur Unterstützung der Bedürftigen darstellt, die unter der aktuellen Wirtschaftskrise sehr leiden, selbst was die Befriedigung der Grundbedürfnisse anbelangt.

This concerns in particular the resolution on the oil for food programme.
Das betrifft insbesondere die UN-Resolution zum Programm"Öl gegen Lebensmittel.

Aid measures are receiving financial support from the World Food Programme WFP.
Die Hilfsmaßnahmen werden finanziell unterstützt vom World Food Programme WFP.

The Kilimanjaro climb was partly sponsored by The United Nations World Food Programme WFP.
Die Besteigung des Kilimandscharo war zum Teil gesponsert vom World Food Programme(WFP) der Vereinten Nationen.

Even the United Nations World Food Programme has developed a microvolunteering app: ShareTheMeal.
Selbst das World Food Programme der Vereinten Nationen bietet eine Microvolunteering-App: ShareTheMeal.

In the current crisis, extending the food programme and financing it from the Community budget are fully justified.
In der derzeitigen Krise sind die Ausweitung des Nahrungsmittelprogramms und die Finanzierung aus dem Haushalt der Gemeinschaft voll und ganz gerechtfertigt.

Is helping with a food programme and the construction of houses.
Hilft mit einem Ernährungsprogramm und dem Bau von Häusern.

The World Food Programme regularly has to step in and help with food supplies.
Immer wieder muss das World Food Programme mit Nahrungsmittellieferungen zu Hilfe kommen.

Food programme WARNING: with Lászlo you will also have to eat Hungarian dishes.
Lebensmittelprogramm VORSICHT: mit László lernen Sie auch ungarische Küche kennen.