FOOD PROGRAMME in Slovak translation

• potravinový program
• programu výživy
• food programme
• food program
• potravinového programu
• potravinovým programom
• potravinovému programu

Examples of using Food programme in English and their translations into Slovak

No, the right to food programme is too expensive
Nie, právo na potravinovú programu je príliš nákladná

So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.
Tak som prijala prácu v Svetovom potravinárskom programe OSN, ako príležitosť pokúsiť sa vyriešiť tieto otázky bezpečnosti skrz problémy potravinovej bezpečnosti.

The government will provide $4.5 million through UN's World Food Programme(WFP) and $3.5 million through the UN Children's Fund(UNICEF).
Južná Kórea už minulý týždeň prispela sumou 4,5 milióna dolárov Svetovému programu pre výživu(WFP) a 3,5 milióna dolárov Detskému fondu OSN(UNICEF).

The World Food Programme says it requires $48 million to secure some 74,000 tons of food for the next six months.
Svetový program pre výživu oznámil, že potrebuje približne 22 miliónov dolárov, aby v nasledujúcich šiestich až deviatich mesiacoch zabezpečil pre 428 000 detí školské obedy.

and the World Food Programme.
a pre World Food Programme.

All our efforts through the World Food Programme reached 3.1 million of seven million people who are on the brink of famine.
Na pokraji hladomoru je sedem miliónov ľudí, my som sa prostredníctvom Svetového programu pre výživu dostali ku 3,1 miliónu z nich.

We know the dangers of a lack of funding- in 2015 many migrants headed towards Europe when the UN's World Food Programme ran out of funds.
Riziká nedostatočného financovania poznáme- v roku 2015, keď sa vyčerpali prostriedky zo Svetového potravinového programu OSN, zamierilo do Európy veľa migrantov.

The EU food programme for the poorest of the European Union, like the'Fruit at
Potravinový program EÚ pre najchudobnejších ľudí Európskej únie,

I voted in favour of this report because the food programme whose extension is being considered is a key instrument for helping the deprived who are suffering a great deal in the current economic crisis, even when it comes to meeting basic needs.
Hlasoval som za túto správu, pretože potravinový program, o ktorého predĺžení uvažujeme, je kľúčovým nástrojom pomoci odkázaným osobám, ktoré mimoriadne doplácajú na súčasnú hospodársku krízu, dokonca aj pokiaľ ide o ich základné potreby.

we can keep the helicopters running for one week," Michael Jones of the UN World Food Programme(WFP) said in Islamabad.
vydrží prevádzka vrtuľníkov tak jeden týždeň," povedal Michael Jones zo Svetového programu výživy(WFP) OSN reportérom v Islamabade.

During this entire period, the World Food Programme has been facing a 50% drop in international donations compared with 2008,
Počas celého tohto obdobia sa musí Svetový potravinový program vyrovnať s 50% poklesom medzinárodných darov v porovnaní s rokom 2008,

In May, the UN's World Food Programme(WFP) deployed the ethereum blockchain to 10,000 Syrian refugees in Jordan enabling them to pay for food by simply scanning their eye, eradicating the risk of fraud.
V máji, OSN World Food Programme(WFP), začal používať technológiu založenú na Ethereum blockchaine na pomoc 10,000 Sýrskym utečencom v Jordánsku tak, že im umožnil platiť za jedlo zoskenovaním dúhovky, čím eliminoval riziko podvodov.

On Wednesday, the UN's World Food Programme(WFP) said one of its convoys had entered Gaza for the first time since 2007,
V stredu Svetový potravinový program OSN oznámil, že do pásma po prvýkrát od roku 2007 vstúpil jeden z jeho konvojov vezúci potraviny pre

The Unilever Foundation is also partnering with the World Food Programme(WFP) in Project Laser Beam,
Nadácia Unilever uzavrela partnerstvo s World Food Programme(WFP) v projekte Laser Beam,

We also need to provide protection and escorts for the World Food Programme vessels, because on 27 September Canada will be finishing its mandate
Taktiež musíme poskytovať ochranu plavidlám Svetového potravinového programu, pretože Kanada 27. septembra skončí svoj mandát a stále ešte nemáme krajinu,

World Food Programme and other relevant organisations(€500 million),
Svetový potravinový program a ďalšie agentúry, Regionálny trustový fond

owing to a lack of funding, the UN's World Food Programme(WFP) runs the risk of soon needing to halt its aid to 150 000 people in the crisis-torn CAR who have been displaced by violence;
v dôsledku chýbajúcich finančných prostriedkov Svetovému potravinovému programu OSN(WFP) hrozí, že čoskoro bude nevyhnutné zastaviť pomoc z programu pre 150 000 ľudí v krízou zmietanej SAR, ktorí boli násilne vysídlení;

FAO and World Food Programme(WFP) global assessment of March 2016, entitled‘Global analysis of food
FAO a Svetového potravinového programu(WFP) z marca 2016 s názvom Globálna analýza situácie v oblasti potravinovej

United Nations agencies- UNICEF, the World Food Programme and the World Health Organisation- travelled to Yemen to witness first-hand the scale of the humanitarian crisis
Svetový potravinový program(WFP) a Svetová zdravotnícka organizácia(WHO), navštívili Jemen koncom júla 2017, aby z prvej ruky videli rozsah humanitárnej krízy

access to formal education, and 40 million euro in humanitarian aid through the World Food Programme.
ide o prístup k formálnemu vzdelávaniu, a 40 miliónov EUR na humanitárnu pomoc prostredníctvom Svetového potravinového programu.