Examples of using Friend told in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A friend told me to go on walkabout.
My friend told me about this chemical plant there.
Mein Freund erzählte von dieser Chemiefabrik.A friend told me about the author's life.
Ein Freund erzählte mir vom Autor.A friend told me about this superfood powder.
A friend told me about Bruno Gröning's teachings.
Von einer Freundin hörte ich von Bruno Grönings Lehre.A mutual friend told me I might find you here.
Ein gemeinsamer Freund sagte mir, Sie seien hier.And then, our friend told us about tomato bread….
Her friend told her to put a t-shirt in her underwear.
One day my friend told me Breznev wants to kick out jewish.
My friend told me I can't shit in his house anymore.
Mein Freund sagte, ich kann bei ihm nicht mehr scheißen gehen.Our friend told you a lot more than he should have.
My friend told me to stay as long as you needed me.
Mein Freund sagte, ich soll solange bleiben, wie Sie wollen.A friend told me he saw my wife in Rue de Rome.
Ein Freund sah meine Frau in Paris, Rue de Rome.My friend told me Lorne would be sure to set it up.
Mein Freund hat gesagt, dass Ornay das schon irgendwie regeln würde.My friend told me my daughter has to read the shoe books.
Meine Freundin fand, meine Tochter müsse die"Schuh" -Bücher lesen.A friend told me about Airwheel.
Ein Freund erzählte mir von Airwheel.Even my friend told me then.
A friend told me about the Runtastic app.
Durch einen Freund entdeckte ich die Runtastic App.That's when a friend told Clanton about ShelterBox.
Dann erzählte ihm ein Freund von ShelterBox.When a friend told me about Folx I was amazed.
