FURTHER DISTRIBUTION in German translation

• Weiterverbreitung
• weitere Verbreitung
• weitere Verteilung
• Weiterverteilung
• Weitervertrieb
• weiteren Vertrieb
• weiteren Verteilung
• weiteren Verbreitung
• weitere Verteilungen
• weitergehende Verteilung
• weitere Ausbreitung
• weitere Distribution

Examples of using Further distribution in English and their translations into German

The further distribution of use rights is prohibited.
Die Weitergabe von Nutzungsrechten ist nicht gestattet.

The ESRI Site License prohibibts copying for further distribution on campus.
Im Rahmen der ESRI Site License ist es nicht gestattet, Kopien der Datenträger zur Weiterverteilung der Software auf dem Campus herzustellen.

It also implies impeding the further distribution of products that use technology.
Sie bedeutet gleichzeitig auch, dass die weitere Verbreitung von Geräten, die Technologien nutzen, behindert würde.

Consequently, an intellectual property right holder would retain all control over electronic imports from outside the Community and their further distribution.
Ein Urheberrechtsinhaber würde folglich weiterhin die alleinige Kontrolle über elektronische Einfuhren von außerhalb der Gemeinschaft und ihre Weiter verbreitung ausüben.

In general, an intellectual property right holder should retain all control over the importation and further distribution of products incorporating its intellectual property rights.
Generell sollte ein Urheberrechtsinhaber die uneingeschränkte Kontrolle über die Einfuhr und weitere Verbreitung von Produkten behalten, an denen er ein Urheberrecht hat.

The vast number of negative publications- even when signed by well-known university professors- proved quite simply to be wrong and their further distribution was prohibited quickly by German courts.
Die überwiegende Zahl der negativen Publikationen,- auch wenn sie von namhaften Universitätprofessoren unterschrieben waren-, erwiesen sich als schlichtwegs falsch und ihre weitere Verbreitung wurde von deutschen Gerichten schnell untersagt.

Course content in E-GONE is based on modules and designed for further distribution.
Die Inhalte in E-GONE sind modular aufgebaut und sind ausgerichtet auf eine weitere Verbreitung.

Further distribution of the vehicles in the OMSI 2 Download Pack Vol.
HINWEIS Die Weitergabe der Fahrzeuge des OMSI 2 Downloadpacks Vol.

Software may not be copied, redistributed or placed on any server for further distribution.
Die Software darf weder kopiert oder weiterverbreitet noch auf einem Server zur Weiterverbreitung bereitgestellt werden.

Publishing or further distribution of the TASR news content without aprior agreement represents copyright law breaking.
Beim Publizieren oder bei einer weiteren Verbreitung des Nachrichteninhaltes der Presseagentur TASR ohne einer voran gegangenen, schriftlichen Genehmigung handelt es sich um eine Verletzung der Autorenrechte.

Distribution Immediately after processing the fish is transported to wholesale dealers, who organise further distribution to supermarkets, restaurants
Transport Nach der Verarbeitung wird der Fisch befördert zum Grosshandel, der die weitere Distribution organisiert zu Supermärkte,

has found no further distribution in the hobby.
hat im Hobby keine weitere Verbreitung gefunden.

Any further distribution of the provided files on the Internet
Jede weitere Verbreitung der bereitgestellten Dateien im Internet

Further distribution and use of the materials- even within the client's organization- need to be approved by Leeway in writing.
Die darüber hinausgehende- auch organisationsinterne- Verbreitung und Nutzung dieses Materials ist an unsere vorherige schriftliche Zustimmung gebunden.

designated storage site or the loading ramp for further distribution.
an den designierten Lagerplatz respektive die Laderampe für die Verteilung weitergeleitet.

For example, the 3D printing of dental technology models could develop into a frequently used option as a result of the further distribution of intraoral scanners.
Zum Beispiel dürfte mit einer weiteren Verbreitung von Intraoralscannern der 3D-Druck zahntechnischer Modelle zu einer oft genutzten Option werden.

Should a Commune have absolutely no means of payment, the further distribution of goods to that Commune should be subject to the decision of the General Intendant.
Sollte eine Gemeinde keinerlei Zahlungsmöglichkeit mehr besitzen, so ist über weitere Abgabe von Mehl die Entscheidung des Generalintendanten einzuholen.

Further distribution depends on routers.
Weitere Verbreitung haengt von den Routern ab.

Further distribution and publishing only with permission of the author.
Weiterverbreitung und Veröffentlichung nur mit Einverständnis des Autors.

The signal is used for further distribution cable operators and IP.
Das Signal wird zur weiteren Verteilung Kabelnetzbetreiber und IP verwendet.