FURTHER PROCEDURE in German translation

• weitere Vorgehen
• weitere Verfahren
• weitere Vorgehensweise
• weiteren Ablauf
• weitere Prozedere
• weitere Vorgangsweise
• weiteren Prozess
• weiteren Vorgehensweise
• weiteren Vorgehen
• weiteres Verfahren
• weiteres Vorgehen
• weitere Ablauf
• weiteren Verfahren
• weiteren Verfahrens
• weiterer Ablauf

Examples of using Further procedure in English and their translations into German

In this case, a further procedure can help to rejuvenate the appearance of the breasts.
In diesem Fall kann durch einen erneuten Eingriff das Aussehen Ihrer Brüste wieder verjüngt werden.

will be discussed during the further procedure.
jedwede Mischform werden im weiteren Verlauf erörtert.

If production data is to be used for the further procedure for instance, only an RFID transponder can be used.
Sollen beispielsweise Fertigungsdaten für den weiteren Verlauf genutzt werden, kann nur ein RFID-Transponder zum Einsatz kommen.

The further procedure for the release of funds.
Des weiteren Verfahrens zur Freigabe der Beiträge.

For the further procedure is made aware of.
Für das weitere Verfahren wird auf Folgendes hingewiesen.

The appointment 3. information about the further procedure.
Des Termins 3. Informationen über den weiteren Ablauf.

There we will coordinate the further procedure with you.
Dort werden wir das weitere Vorgehen mit Ihnen abstimmen.

You will receive an answer to the further procedure.
Sie erhalten dann eine Antwort zur weiteren Verfahrensweise.

Describe the further procedure and give the appropriate legal bases.
Beschreiben Sie das weitere Verfahren und nennen Sie die entsprechenden Rechtsgrundlagen.

Further procedure for laying cable in the trench is as follows.
Weitere Verfahren für die Kabel im Graben Verlegung ist wie folgt.

The further procedure is classified as up to‘ moderate' or‘non-recovery.
Das weitere Verfahren wird als„gering bis mittel“ oder„keine Wiederherstellung“ eingestuft.

Please inform yourself through the Department of Physics and Astronomy about the further procedure.
Bitte informieren Sie sich bei der Fakultät für Physik und Astronomie über das weitere Vorgehen.

During the further procedure, this enthusiasm was shared by all other participating shops.
Im weiteren Verlauf, wurde diese Begeisterung von allen teilnehmenden Salons geteilt.

In EDTA monovette is required. The further procedure depends on the test to-be-made.
Das weitere Vorgehen hängt vom durchzuführenden Test ab.

In her closing comments, Gebhardt informed about the further procedure concerning the legislative proposal.
Zum Abschluss informierte Gebhardt über die weitere Vorgehensweise zum Rechtsvorschlag.

The further procedure depends on the purchase order on which the shipping document is based.
Die weitere Vorgehensweise ist von der Bestellung abhängig, die dem Lieferschein zu Grunde liegt.

Issuance After a verification, you will receive an e-mail from the DFN-PKI, which describes the further procedure.
Ausstellung Nach erfolgter Prüfung erhalten Sie von der DFN-PKI eine E-Mail, in der das weitere Vorgehen beschrieben ist.

Further procedure is similar to fastening of eaves to a wall:
Weiter ist die Prozedur der Befestigung der Simse zur Wand ähnlich:

After being nominated by the TUM International Center, the respective Swiss university will inform you about the further procedure.
Nach der Nominierung durch das TUM International Center informiert die jeweilige Schweizer Hochschule Sie über das weitere Vorgehen.

The substantive procedural situation was final, since the further procedure depended exclusively on the choice made by the applicant.
Die Sachprüfung in dieser Phase des Verfahrens abgeschlossen war, da das weitere Verfahren ausschließlich von der Entscheidung der Anmelderin abhing.