THE SAME PROCEDURE in German translation

• die gleiche Prozedur
• die gleiche Vorgehensweise
• das gleiche Prozedere
• same procedure
• den gleichen Vorgang
• der gleiche Ablauf
• derselbe Vorgang
• dem gleichen Prozess
• desselben Eingriffs
• genauso verfahren
• die gleichen Schritte
• dieselbe Methode
• dasselbe Vorgehen
• gilt das gleiche Verfahren
• dasselbe Verfahren auch
• die gleiche Verfahrensweise

Examples of using The same procedure in English and their translations into German

The priority of voluntary activities follows the same procedure.
Für die Priorität„freiwillige Aktivitäten“ gilt dasselbe Verfahren.

repeat the same procedure.
wiederholen Sie das gleiche Verfahren.

You will have to follow the same procedure from the C32; which leads to Ronda de Dalt.
Folgen Sie dem gleichen Prozess von der C32; fahren Sie in Richtung Ronda de Dalt.

In 1904 he illustrated the same procedure in the following way:"A" sends a signal at the time 0 to"B",
Illustrierte er dieselbe Methode auf folgende Weise: A sendet zum Zeitpunkt 0 ein Signal nach B,

you can use the same procedure as described in the Installation instructions here to update the software.
können Sie die gleiche Verfahrensweise wie hier in den Installationsanweisungen beschrieben verwenden, um die Software zu aktualisieren.

The same procedure shall apply to.
Das gleiche Verfahren gilt für.

The same procedure also applies informally to Switzerland.
Das gleiche Verfahren wird informell auch auf die Schweiz angewandt.

Repeat the same procedure to set single alarm.
Wiederholen Sie den Vorgang, um ein einmaliges Wecksignal festzulegen.

According to the same procedure, the Commission may.
Nach dem selben Verfahren kann die Kommission.

The same procedure applies as for the other part.
Es gilt das gleiche Verfahren wie für den anderen Teil.

Follow the same procedure in reverse order.
Befolgen Sie die obigen Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge.

The same procedure applies to deactivate silent mode.
Verfahren Sie analog bei der Deaktivierung des Stumm-Modus.

The same procedure applies when deactivating silent mode.
Verfahren Sie analog bei der Deaktivierung des Stumm-Modus.

The same procedure as when joining the metal bracelet.
Sie dabei gleich vor wie beim Zusammenfügen des Metallbandes.

To achieve this you can follow the same procedure.
Um das zu erreichen können Sie nach der gleichen Anleitung verfahren.

Repeat the same procedure again.
Wiederholen Sie das gleiche Verfahren wieder.

Usually the same procedure to destroy….
Normalerweise das gleiche Verfahren zu zerstören….

The two seminars followed the same procedure.
Die beiden Seminare folgten dem gleichen Ablaufschema.

Can be transplanted during the same procedure.
Während desselben Eingriffs transplantiert werden.

The same procedure with the station in Susch.
Gereinigter Untergrund Dasselbe Prozedere auch im Bhf Susch.