Examples of using The same procedure in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
There, the same procedure costs just more than $16,000, a fraction of the price.
Foreigners have to go through the same procedure, and make sure their application is in Mandarin.
International students follow the same procedure and have the same application requirements as other students.
国际学生与其他学生遵循相同的程序，并具有相同的申请要求。Robson has not revealed whether she has undergone the same procedure again, or how long she is expected to be out of action.
罗布森没有透露她是否再次经历了同样的程序，或者预计她将失去行动多久。The same procedure was repeated in 2001 and 2006 for the two subsequent elections to the Commission.
在2001年和2006年后来的两次委员会选举中重复使用了同一程序。If your skin does not get irritated, follow the same procedure, this time applying the product on an area alongside an eye.
如果你的皮肤不会变得有点烦，遵循相同的程序，这时候旁边一个眼睛面积应用的产品。As indicated on the website of the Committee of Financial Experts(www. cofe-iq. net), the same procedure will be followed next year as well.
如财务专家委员会网站(www.cofe-iq.net)所示，2011年将遵循同样的程序。If your doctor finds polyps, they can remove the growths during the same procedure.
如果你的医生发现息肉，他们可以在同一程序中删除生长。If all attempts fail to repair a malfunctioning valve, your surgeon will replace the valve during the same procedure.
如果修复受损瓣膜的一切努力都失败时，您的医生将会在同一手术中置换瓣膜。If we would do the same procedure with personal data, the computer, as a storage medium, would lose all its meaning.
如果我们对个人数据执行相同的程序，计算机作为存储介质将失去其所有含义。As those measures have further enhanced the effective utilization of conference-servicing resources, it is suggested that the Special Committee continue to follow the same procedure.
由于这些措施进一步提高了会议服务资源的有效利用，因此建议特别委员会继续沿用同样的程序。Once you have completed this procedure for a quadrant, move to the inner surfaces of your teeth and repeat the same procedure.
If all efforts to repair the malfunctioning valve fail, your surgeon will replace the valve during the same procedure.
如果修复受损瓣膜的一切努力都失败时，您的医生将会在同一手术中置换瓣膜。Extra: Repeat the same procedure but this time use baking powder instead of baking soda.
附加实验：重复同样的步骤，但这一次使用的是烤粉，而不是小苏打。He said that he took it that the Committee wished to follow the same procedure at the current session.
他说，他认为第四委员会希望本届会议遵循同样的程序。In order for the hammer orchid to be successfully pollinated, the male wasp must visit another individual orchid, where it goes through the same procedure.
为了使铁锤兰成功授粉，雄性胡蜂必须被另一株铁锤兰蒙蔽，后者将经历一番相同的程序。Afterwards, modify the task so that participants repeat the digits back in reverse order using the same procedure as before.
事后，修改任务，以便与会者重复数字回以相反的顺序使用相同的程序。The same procedure was followed for those States parties selected to serve as reviewing States for more than one State in the first year.
对被选定在第一年担任一个以上国家的审议缔约国的缔约国，采用了同样的程序。Now, use the BHT containing reaction and prepare an EPR solution following the same procedure as for the BHT sample.
现在,使用含有反应的BHT,并按照与BHT样品相同的程序制备EPR溶液。The same procedure will be followed for life-skills based Education in focus area 2 and social protection activities in focus area 4.
重点领域2的谋生技能教育和重点领域4的社会保障活动都将沿用同样的程序。
