Examples of using Further processing is in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In principal, data is deleted after seven days at the latest; further processing is possible in individual cases.
Die Daten werden grundsätzlich nach spätestens sieben Tagen gelöscht, eine darüberhinausgehende Verarbeitung ist im Einzelfall möglich.Further processing is taken care of by a workshop for disabled people,
Um die Weiterverarbeitung kümmert sich im nächsten Schritt eine Behindertenwerkstatt, hier wird In practice, this means that the path of the formed parts out of the mould for packaging or further processing is critically reviewed.
In der Praxis bedeutet das, dass der Weg der Formteile aus dem Werkzeug zur Verpackung oder Weiterverarbeitung betrachtet wird.The demands for the uptime of the factories are constantly increasing, production with sensitive products is running around the clock and raw product for further processing is continuously delivered to the factories.
Die Anforderungen an die Werksbetriebszeit werden kontinuierlich erhöht, die Produktion mit empfindlichen Produkten läuft rund um die Uhr und Rohprodukte zur weiteren Verarbeitung werden kontinuierlich an die Fabriken geliefert.In this case no further processing is required.
Further processing is not possible in this case.
Such a product is however at any rate patentable when its further processing is inventive.
Ein solches Produkt After pre-washing, all further processing is in a sterile atmosphere to minimize contamination risk.
Die weitere Verarbeitung erfolgt möglichst steril, um Future testwork will determine if further processing is required to reduce the co pper
Im Zuge zukünftiger Tests wird bestimmt werden, ob die weitere Aufbereitung notwendig ist, um The data will be deleted after seven days at the latest; further processing is possible in individual cases.
Die Daten werden grundsätzlich nach spätestens sieben Tagen gelöscht, eine darüber hinausgehende Verarbeitung ist im Einzelfall möglich.However, further processing is possible, in particular if delivery is made in the form of a reproducible digital colour copy.
Die Nachbearbeitung ist jedoch möglich, vor allem, wenn es sich um reprofähige Digitalisate in Farbe handelt.flexible use. Access to tools for further processing is also a requirement.
Formatierung der Dateien muss eine dauerhafte und flexible Nutzung erlauben; Werkzeuge zur weiteren Verarbeitung sollten verfügbar sein.ensure that position tolerances are compensated before further processing is carried out.
Position eines Werkstücks und sorgen dafür, dass Lagetoleranzen vor der Weiterverarbeitung ausgeglichen werden.Further processing is the same as for smoked sheet. 69.
Die weitere Verarbeitung ist identisch mit der No further processing is required, as all the connecting elements are appplied externally.
Die nicht Weiterverarbeitung wird angefordert, wie alle Verbindungselemente außen appplied.After all, smooth further processing is a basic prerequisite for your satisfaction.
Denn eine reibungslose Weiterverarbeitung ist Grundvoraussetzung für Ihre Zufriedenheit.Further processing is thus no longer required.
Eine weitere Bearbeitung ist somit nicht mehr notwendig.However, further processing is excluded in cases of expiration of the following deadlines see Art.
Die Weiterbehandlung ist aber beim Versäumen der folgenden Fristen ausgeschlossen siehe Art.Further processing is unproblematic in every respect,
Die Weiterverarbeitung ist in jeder Hinsicht unproblematisch,unless(limited) further processing is required for the following purposes.
deren(befristete) Weiterverarbeitung ist erforderlich zu folgende Zwecken.
