GEARING in German translation

• Gearing
• Getriebe
• Verzahnung
• Verschuldungsgrad
• verzahnen
• auszurichten
• Getriebeübersetzung
• Schaltung
• Zahnrädern
• Eigenkapitalnutzung
• Untersetzung
• Schneckengetriebe
• Gang

Examples of using Gearing in English and their translations into German

the conical design ensures the gearing engages easily and by itself.
Ausführung für ein leichtes, selbsttätiges Einrasten der Verzahnung.

Efficient yet simple gearing.
Effiziente und dennoch einfache Verzahnung.

grinding, gearing and laser marking.
Schleifen, Verzahnen und Laserbeschriften.

Torque gearing for longer battery life.
Drehmoment Getriebe für längere Akkulaufzeit.

High-precision gearing guarantees a long service life.
Hochpräzise Getriebe garantieren eine lange Lebensdauer.

High speeds from activating the gearing.
Hohe Drehzahlen durch Freischalten der Verzahnung.

Design of components and gearing.
Auslegung von Bauteil und Verzahnung.

Greases for open gearing.
Fette für offene Getriebe.

Bearings, gears, gearing and driving elements.
Lager, Getriebe, Zahnräder und Antriebselemente.

Gearing research to innovation.
Ausrichtung der Forschung auf die Innovation.

Gearing Research towards Innovation.
Ausrichtung der Forschung auf die Innovation.

V Gearing Research towards Innovatior.
V Ausrichtung der Forschung auf die Innovation.

Quality proof for gearing producer.
Qualitätsnachweis für Verzahnungs- und Getriebehersteller.

Specifications: Teeth: 11 Gearing max.
Technische Daten: Zähne: 11 Schaltstufen max.

we have created the framework for systematically gearing product development to the specific requirements of fire departments.
Innovationsmanagement werden die Voraussetzungen geschaffen, die Produktentwicklung gezielt auf die spezifischen Anforderungen der Feuerwehren auszurichten.

Since 1984, the mid-sized family-run business from Dortmund supports companies in gearing their business models to digitalization and automating their processes.
Seit 1984 begleitet das mittelständische, agile Familienunternehmen aus der Region Dortmund Unternehmen dabei, ihre Geschäftsmodelle an der Digitalisierung auszurichten und ihre Prozesse zu automatisieren.

The Raptor transmission is built with helical gearing to promote maximum use of engine power
Das Getriebe der Raptor-Traktoren mit schrägverzahnten Zahnrädern ermöglicht eine maximale Ausnutzung der Motorleistung, einen minimalen Geräuschpegel

New rules to prevent double gearing Articles 9 and 10, Annexes I and II.
Maßnahmen zur Verhinderung der doppelten Eigenkapitalnutzung Artikel 9 und 10 und Anhänge I und II.

Gearing(3)===Often a worm gearing is used to reduce the high output speed of the electric motor.
Getriebe (3)===Zur Untersetzung der hohen Drehzahl des Elektromotors wird häufig ein Schneckengetriebe verwendet.

A margin measured as inadequate at this level will, for this very reason, not have such serious consequences as double gearing in the strict sense of the term.
Allein aus diesem Grund kann eine gemäßigte Unterschreitung der Solvenzspanne auf dieser Ebene keine so schwerwiegenden Folgen haben wie eine doppelte Eigenkapitalnutzung im engeren Sinne.