GOVERNESS in German translation

• Gouvernante
• Erzieherin
• Governess
• Regierung
• Kinderfrau
• Hauslehrerin
• Statthalterin

Examples of using Governess in English and their translations into German

There she goes, the best little governess the girls ever had.
Da geht sie hin. Die beste Gouvernante, die die Mädchen je hatten.

That's the young lady's governess.
Das ist die Gouvernante des Mädchens.

Perhaps this governess is right.
Vielleicht hat die Gouvernante recht.

Is she a governess?
Ist sie ein Kindermädchen?

I am your new governess, Mrs Davenport.
Ich bin eure neue Lehrerin, Mrs Davenport.

Please don't play governess.
Spiel bitte nicht die Gouvernante.

My governess is a Huguenot!
Dabei ist meine Amme Hugenottin!

What do you think, governess?
Was meinst du, Amme?

Spain's governess, Philip's half-sister Margaret of Parma,
Spaniens Statthalterin, Philipps Halbschwester Margarete von Parma,

No governess?
Keine Gouvernante?

I am the governess.
Ich bin die Gouvernante.«.

Here comes your governess.
Da kommt Ihre Gouvernante.

Then there's the governess.
Dann gibt es noch die Gouvernante.

And the governess, Miss?
Und die Gouvernante, Miss... Wilson?

And become Sophie's governess.
Als Sophies Gouvernante.

Was she not your governess?
War sie nicht Ihre Gouvernante?

Well, this fancy governess.
Also, diese eitle Gouvernante.

Has your governess left you?
Hat Ihre Gouvernante Sie verlassen?

You are the Dauphin's governess.
Ihr seid seine Gouvernante.

I don't need a governess.
Ich brauche keine Gouvernante.