GRINDCORE in German translation

• Grindcore

Examples of using Grindcore in English and their translations into German

Gothic or Grindcore….
Gothic oder Grindcore….

Friends of innovative grindcore and death metal,
Freunde von innovativem Grindcore und Death Metal,

And by the way, Grindcore has been a part of the billing ever since the first benefit.
Und ganz nebenbei gehört ja Grindcore seit dem ersten Benefiz immer zum Billing.

death metal and grindcore!!!
Death Metal und Grindcore!

Lucid fairytale The first part concentrates on grindcore and emphasises the political dimension of extreme metal.
Lucid fairytale Der erste Teil konzentriert sich auf Grindcore und betont die politische Dimension des Extreme Metal.

death metal and grindcore enrichments.
Deathmetal und Grindcore Anreicherungen.

The speed is not too high for Grindcore, SUPPOSITORY rather sound groovy then producing pure blastbeat-bombs.
Die Geschwindigkeit ist hierbei aber nicht zu hoch für Grindcore, SUPPOSITORY sind eher der groovigeren Ecke zuzuschreiben und nicht eine der reinen Blastbeatbombern.

There is a mixture of hardware and grindcore, even a pinch of death metal is mixed.
Es gibt eine Mischung aus Hard- und Grindcore, der noch eine Priese Death Metal beigemischt wird.

Belching Beet, Grindcore maniacs since 1987, are back to blast your head off,
Belching Beet, Grindcore Maniacs seit 1987, sind zurück um euch den Kopf weg zu blasen.11

Death Metal- Grindcore masterpiece!!!
Death Metal- Grindcore Meisterwerk!!!

modern Ami-Death-Metal with Grindcore bonds.
modernen Ami-Death-Metal mit Grindcore Anleihen.

Embalming Theatre/ Tersanjung 13, Grindcore Indonesia meets Switzerland.
Embalming Theatre/ Tersanjung 13, Grindcore Indonesien trifft auf die Schweiz.

A true milestone of German old school grindcore/ death metal!
Ein wahrer Meilenstein des deutschen Old School Grindcore/ Death Metal!

Music: harder stuff from punk to crust and grindcore.
Musik: Harter Stoff von Punk bis Crust und Grindcore.

Squash Bowels- grindvirus, Grindcore from Poland.
Squash Bowels- grindvirus, polnischer Grindcore.

The classic 2002 album from Swedish Grindcore maniacs strikes again!
Das klassische 2002er Album der schwedischen Grindcore Maniacs Birdflesh schlägt wieder zu!

Legendary grindcore outfit PHOBIA releases with"Decades Of Blastphemy" a discography of last 20 years.
Die legendäre Grindcore Band PHOBIA veröffentlicht mit"decades of blastphemy" eine Diskografie der letzten 20 Jahre Bandgeschichte.

Okay, next Grindcore act is named'As Blood Runs Black'
Okay, der nächste Grindcore Vertreter in der Reihe nennt sich‚As Blood Runs Black',

Finland's ROTTEN SOUND were the first pure grindcore band to hit the festival stage.
Mit den Finnen von ROTTEN SOUND betrat die erste reine Grindcore Band die Bühne des Festivals.

The first part concentrates on grindcore and emphasises the political dimension of extreme metal.
Der erste Teil konzentriert sich auf Grindcore und betont die politische Dimension des Extreme Metal.