GRINDCORE in Portuguese translation

• grindcore

Examples of using Grindcore in English and their translations into Portuguese

Terrorizer named the album the third best American grindcore release of all time.
a revista Terrorizer nomeou o álbum como o terceiro melhor disco de grindcore lançado na década.

establishing Carcass as one of the pioneers of the grindcore genre.
estabelecendo o Carcass como um dos pioneiros do grindcore, bem como do goregrind.

In 2009 From Enslavement to Obliteration was ranked number 1 in Terrorizer's list of essential European grindcore albums.
Em 2009, o disco foi eleito nº 1 dos" álbuns essenciais do grindcore europeu" em lista da revista Terrorizer.

who also played in the grindcore band Terrorizer.
que também toca na banda de grindcore Terrorizer.

the latter of whom also played in the grindcore band Terrorizer.
que hoje toca na banda de grindcore Terrorizer.

readers, and in 2009 was ranked number 5 in Terrorizer's list of essential European grindcore albums.
de Todos os"> Tempos" pela revista Kerrang!, e em 2009 ficou em nº 5 na lista dos discos essenciais de grindcore da Europa feita pela revista Terrorizer.

this album abandons most of the grindcore influences for a sound that is more strictly death metal.
esse álbum abandona muito da influência do grindcore rumo a um som que é mais estritamente death metal.

by analyzing well the sound of Zombie Cookbook transits between Grindcore and Death, with some insertions of Thrash Metal.
a sonoridade do Zombie Cookbook transita entre o Death e o Grindcore, com algumas inserções do Thrash Metal.

Another vocalist who gradually deepened his voice into the growling used today on death metal and grindcore was Chris Barnes,
Outra cantor que aprofundou sua voz para o gutural usado hoje no Death metal e no Grindcore foi Chris Barnes,

Rick Smith who also played in the grindcore bands Shitstorm, Tyranny of Shaw,
Rick Smith que também tocou nas bandas de grindcore Shitstorm, Tyranny of Shaw,

the band played grindcore/ noise style.
usado pela banda e desempenhavam um estilo grindcore/noise.

Heavily influenced by the grindcore music around him, Sandoval quickly developed his abilities as a drummer with little formal training
Fortemente influenciado pelo grindcore que o cercava, Sandoval rapidamente desenvolveu suas habilidades como baterista, com pouco treinamento formal

with several recreations of grindcore.”.
com diversas recriações de grindcore.”.

from AOR to Grindcore, but with Infected the main influence is thrash metal.
de AOR até Grindcore. Tenho diversas influências pessoais, mas no Infected a que predomina é a do Thrash.

They are influenced by black metal, grindcore, mathcore and groove metal.
Eles são influenciados por black metal, grindcore, mathcore, groove metal e nu metal.

Somewhat later on in the 1980s, grindcore developed out of anarcho-punk.
Um pouco depois, na mesma década, o grindcore desenvolveu-se do anarcopunk.

Beerdingungs Lauten was the only representative of grindcore style.
Beerdingungs Lauten" foi o único representante do estilo grindcore.

Whereas God's Cock is more like melodic grindcore.
Considerando que os"God's Cock" são mais como grindcore melódico.

The style is closely related to thrashcore and grindcore.
O estilo está fortemente relacionado com o thrashcore e o grindcore.

Pound plays a mix of sludge, grindcore, d-beat, and mathcore.
Os Pound tocam uma mistura de sludge, grindcore, d-beat e mathcore.