HAD PLACED in German translation

• gesetzt hatte
• gelegt hatte
• gestellt hatte
• stellte
• platziert hatte
• platzierte
• hingelegt hatte
• plaziert hatte
• versetzt hatte
• aufgestellt hatten

Examples of using Had placed in English and their translations into German

He had placed his folding chair right by the stall gate, which was wide open.
Er hatte seinen Klappsessel direkt bei der Boxentüre platziert, die weit offen stand.

That he had placed them on it to do good,
Daß er sie auf ihn gesetzt hatte, um gutes

Peristeri and m. Lefantzi who want the lion had placed at the top of the Hill.
Peristeri und m. Lefantzi wollen der Löwe hatte an der Spitze des Hügels platziert….

When I had been to my relative's home, I had placed it on a desk.
Als ich bei meinem Verwandten zu Hause war, hatte ich es auf einen Schreibtisch gestellt.

They had placed him on an ice pad for 96 hours to prevent any brain damage.
Er war 96 Stunden lang auf einen Eisbeutel gelegt worden, um einen Gehirnschaden abzuwenden.

He had placed about two dozen fighters, those he trusted the most, into his room.
Er hatte zwei Dutzend Krieger in seinem Schlafzimmer postiert, denen er am meisten vertraute.

The participants had placed great value on providing coherent overall concepts for products,
Die Teilnehmer legten wieder großen Wert auf ein stimmiges Gesamtkonzept von Produkt,

Because with the procreation of Botho is Prun had placed against the laws of the cybernetic world government.
Denn mit der Zeugung von Botho hatte sich Prun gegen die Gesetze der kybernetischen Weltregierung gestellt. Keine Fortpflanzungsgenehmigung.

Tardiff had placed the Eucharist at the centre of his life,
Eucharistie ins Zentrum seines Lebens,

Trunks had placed himself just in front of the magician
Trunks stellte sich sofort vor dem Flötenspieler

Where they had placed him.
Wo man ihn hingelegt hatte.

Were all the hopes they had placed in him going to be disappointed?
Die ganze Hoffnung, die sie in ihn gesetzt hatten, schien zunichte gemacht?

fellow named Nick Durambys, who from the moment of my arrival had placed himself at my service.
der Nick Durambys genannt wurde, der vom Moment meiner Ankunft selbst an meinem Service gesetzt hatte.

MTS announced Tuesday that it had placed commercial bonds of 750 million rubles($12.11 million), with the….
MTS Dienstag angekündigt, dass es kommerzielle Anleihen gelegt hatte 750 Millionen Rubel($12.11 Million), mit dem….

seized by the ambitious Abner after he had placed Ishbosheth(Ishbaal) on the throne.
von dem ehrgeizigen Abner gepackt, nachdem er Ishbosheth(Ishbaal) auf den Thron gesetzt hatte.

But the problems that his great astronomy had placed undoubtedly favored the crisis
Aber die Probleme, die seine große Astronomie gestellt hatte, begünstigten zweifellos die Krise

I had a pistol which I had placed on the dressing table of Norton's when he was out
Ich hatte eine Pistole, die ich zuvor ein paar Mal offen auf Nortons Frisiertisch gelegt hatte, wenn er weg war,

He had placed himself in that position in order to spare the young girl, as far as possible,
Er stellte sich von selbst so hin, um dem jungen Mädchen so viel

Remarkable NDE where his grandmother had placed a coin on the seat of the car to remind him of the reality of his NDE.
Bemerkenswerte NTE wo seine Gro ß mutter eine Münze auf den Sitz des Autos gelegt hatte um ihn von der Realität der Erfahrung zu überzeugen.

She had placed herself on the path to the village, towards which he was heading, in order to greet him,
Sie platzierte sich selbst gut sichtbar mitten auf dem Weg zum Dorf,