HAS CONSENTED in German translation

• zugestimmt hat
• eingewilligt hat
• Einwilligung
• zugestimmt haben
• Zustimmung erteilt hat
• Einwilligung erteilt hat

Examples of using Has consented in English and their translations into German

Mr. Valdemar has consented to be mesmerised in articulo mortis.
Er hat zugestimmt, in articulo mortis hypnotisiert zu werden.

You see, father has consented to a dance at the hospital.
Sehen Sie, Vater hat einem Tanz im Krankenhaus zugestimmt.

I have asked Miss Bingley to be my wife and she has consented.
Ich habe Miss Bingley gebeten, meine Frau zu werden, und Sie hat dem Antrag zugestimmt.

Registers whether or not the user has consented to the use of cookies.
Registriert, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat.

Gumbold's telephoned from Bern to say his client has consented to see me.
Gumbold rief an und sagte, sein Klient hätte einem Treffen mit mir zugestimmt.

The majority of these interested patients has consented in writing to receive the quarterly newsletter.
Der größte Teil dieser Interessenten hat schriftlich eingewilligt, den quartalsweise versendeten Newsletter zu erhalten.

Our email policy is based on only sending communications that the user has consented to receiving.
Unsere Politik betreffend E-Mails beschränkt sich darauf, ausschließlich Kommunikationen weiterzuleiten, für die der Nutzer sein Einverständnis gegeben hat.

Personal data is not forwarded to third parties unless the data subject has consented to disclosure in advance.
Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn die betroffene Person hat zuvor einer Weitergabe zugestimmt.

The retail investor has consented to the provision of the key information document by means of a website;
Der Kleinanleger hat der Bereitstellung des Basisinformationsblatts über eine Website zugestimmt;

Davis has consented to sing a song...
Davis ist einverstanden, ein Lied zu singen,

unless the participant has consented to such use on registration for participation.
der Teilnehmer/ die Teilnehmerin hat anlässlich der Registrierung für die Teilnahme die Einwilligung in eine solche Nutzung erteilt.

Katniss Everdeen has consented to be the face of our cause to help unite the districts against the Capitol.
Katniss Everdeen ist bereit, das Gesicht unserer Bewegung zu sein. Und zu helfen, die Distrikte gegen das Kapitol zu vereinigen.

The obligations and rights of the Customer hereunder shall not be transferred unless the Provider has consented to the transfer in writing.
Die Übertragung von Rechten und Pflichten des Kunden aus dem Vertrag bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Anbieters.

The data subject has consented in the individual case;
Die betroffene Person im Einzelfall eingewilligt hat;

The data subject has consented in the specific case;
Die betroffene Person im Einzelfall eingewilligt hat;

Has consented to live in men
Hat eingewilligt, in den Menschen zu leben

Cookies are used on our website for these purposes if the participant has consented to this.
Für diese Zwecke werden auf unserer Website Cookies eingesetzt, sofern der Teilnehmer hierfür seine Einwilligung erteilt hat.

WordDive may share information about the User to other third parties if the User has consented to it.
WordDive kann Daten über den Nutzer an Dritte weitergeben, wenn der Nutzer dem zugestimmt hat.

Italy hosts several U.S. military bases and has consented to allowing drones to fly from one of them.
Italien beherbergt mehrere US-Militärbasen und hat sich damit einverstanden erklärt, dass Drohnen von einem von ihnen abheben können.

The customer is obliged to pay StepStone for these additional costs if he has consented to them.
Der Kunde ist zur Erstattung dieser weiteren Nebenkosten verpflichtet, wenn er diese genehmigt.