HAS DIFFICULTIES in German translation

• hat Schwierigkeiten
• hat Probleme
• hat es schwer
• haben Schwierigkeiten

Examples of using Has difficulties in English and their translations into German

Veysel is shy, barely speaks German and therefore has difficulties at school.
Doch der schüchterne Veysel spricht kaum deutsch und hat deshalb große Schwierigkeiten in der Schule.

But she has difficulties on decorating it, because she has many choices!
Aber sie hat Schwierigkeiten auf ihn zu verzieren, weil sie viele Möglichkeiten hat!.

This may sound amazing but she always has difficulties in getting decision!
Das klingt erstaunlich, aber sie hat immer Schwierigkeiten, Entscheidung!

Thus the child is grafted low self-esteem, and he has difficulties with self-esteem.
So wird das Kind ein geringes Selbstwertgefühl gepfropft, und er hat Schwierigkeiten mit Selbstwertgefühl.

The VHF has difficulties penetrating steel
Die VHF hat Schwierigkeiten, die Durchdringung von Stahl

Her life is being ruined by a terrible curse- she has difficulties reaching an orgasm!
Ihr Leben wird von einem schrecklichen Fluch zerstört- sie hat Schwierigkeiten, einen Orgasmus zu erreichen!

For the current day advertisers in data formats(no example has difficulties with advertisers Adscape Exchange) brings optimism.
Für den aktuellen Tag Inserenten in Datenformaten(kein Beispiel hat Schwierigkeiten mit Inserenten Adscape Exchange) bringt Optimismus.

The Inspector has difficulties with due evaluation of people's potential capabilities,
Der Pragmatiker hat zudem Schwierigkeiten bei der erforderlichen Bewertung der potenziellen Möglichkeiten von Menschen,

If you or a member of your party has difficulties walking, this tour may not be suitable for you.
Wenn Sie oder ein Mitglied Ihrer Gruppe Schwierigkeiten beim Gehen haben, ist diese Tour möglicherweise nicht für Sie geeignet.

The EU has difficulties in finding its position on the failed Euromediterranean Project,
Die EU hat Schwierigkeiten, ihre Position zum gescheiterten Euromediterranen Projekt festzulegen,

wakes up after few hours and has difficulties falling asleep again.
kann dann nur schwer wieder einschlafen.

The Ministry of Finance has difficulties in coordinating the financial budgeting process with the State Fiscal Service and the sectoral ministries.
Das Finanzministerium hat Schwierigkeiten, den Haushaltsprozess mit der Steuerverwaltung und den Fachministerien abzustimmen.

It was reported that she has difficulties in breathing and was blue after birth,
Es wurde berichtet, dass sie Schwierigkeiten bei der Atmung hat und nach der Geburt blau war

Since Sabine's successor has difficulties in obtaining his work permit, she will stay an extra month in New York.
Weil Sabines Nachfolger noch Probleme mit seinem Arbeitsvisum hat, wurde ihr Einsatz in New York um einen Monat verlängert.

If the kindergarten teacher realises that the child has difficulties here, she can help them make contact or form interest groups.
Wenn die Erzieherin merkt, dass das Kind hier Schwierigkeiten hat, kann sie bei der Kontaktaufnahme helfen oder auch gezielt Interessengruppen bilden.

Amandus Sattler: Of course, but it is also a company that has difficulties communicating this to their customers.
Amandus Sattler: Sicher, die sich aber auch sehr schwer damit tut, das den Kunden auch zu zeigen.

It makes sense that someone who can't hear well has difficulties communicating in many environments like social activities and family gatherings.
Es ist nachvollziehbar, dass jemand, der nicht gut hört, in vielen Situationen wie gemeinschaftlichen Aktivitäten oder Familienzusammenkünften Schwierigkeiten mit der Kommunikation hat.

so you are not the only stranger who has difficulties with the language.
daher sind Sie nicht die einzigen Fremden, die mit der Sprache Schwierigkeiten haben.

My Grandpa has difficulties to find the home.
Mein Großvater hat Schwierigkeiten, das Haus zu finden.

Alberto Contador has difficulties.
Alberto Contador hat Schwierigkeiten.