HAS GONE THROUGH in German translation

• durchgemacht hat
• durchlaufen hat
• ging durch
• durchlebt hat
• durchmachen musste
• erlebt haben
• durchgestanden hat
• geklappt hat
• geht durch
• durchgelaufen hat

Examples of using Has gone through in English and their translations into German

The evolution of the internet has gone through three phases of innovation.
Das Internet hat inzwischen drei Innovationsphasen durchlaufen.

Galvanized steel has gone through a chemical process to keep it from corroding.
Galvanisierter Stahl hat einen chemischen Prozess durchgelaufen, ihn vom Korrodieren zu halten.

He has gone through the Averium.
Er durchlief das Averium.

What she has gone through, reduced her resistance.
Was sie durchgemacht hat, hat ihre Abwehr geschwächt.

The AirVape X has gone through some super clever updates.
Der AirVape X wurde mit einigen tollen Updates ausgestattet.

Since its independence in 2005 VTG has gone through various development stages.
Seit der Unabhängigkeit in 2005 durchlief die VTG mehrere Entwicklungsphasen.

will risk losing everything he has gone through hell to achieve.
der riskiert, dass er alles, was er bisher durchgestanden hat, verliert.

Striker Aliou Badji:"I'm delighted that the transfer to Rapid has gone through.
Stürmer Aliou Badji:"Ich bin sehr glücklich, dass es mit dem Transfer zu Rapid geklappt hat.

The new casino has gone through.
Das neue Casino wurde durchgewunken.

Subsequently Almodóvar has gone through several phases.
Daran anschließend ist Almodòvar durch mehrere Phasen gegangen.

I wonder what she has gone through?
Ich möchte nur wissen, was sie alles durchgemacht hat.«?

Your call to St. Louis has gone through.
Ihr Anruf nach Saint Louis wurde durchgestellt.

Everybody else has gone through the gate over there.
Alle anderen sind durch die Pforte dort gegangen.

Each of us has gone through the same hell.
Jeder von uns ist durch die gleiche Hölle gegangen.

The financial sector has gone through a process of rationalization.
Der Finanzsektor hat einen Rationalisierungsprozeß durchlaufen.

Since the 1950s, Taiwan has gone through many successful reforms.
Seit den fünfziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts hat Taiwan zahlreiche erfolgreiche Reformen durchlaufen.

How do I know if my order has gone through?
Woher weiß ich, ob meine Bestellung durchgeführt wurde?

Madam, your phone call to America has gone through.
Madame, Ihre Verbindung nach Amerika steht.

However, we are glad to see that this has gone through.
Wir freuen uns jedoch darüber, daß das Tabak-Werbeverbot durchgesetzt worden ist.

Nathalie has gone through a lot.
Nathalie hat viel durchgemacht.