HAS MEANING in German translation

• hat eine Bedeutung
• Sinn hat
• bedeutet
• von Bedeutung ist
• Bedeutung trägt

Examples of using Has meaning in English and their translations into German

Since I met you, my life has meaning.
Mein Leben hat jetzt eine Bedeutung.

Did I say that this is not Has meaning?
Habe ich gesagt, dass das keine Bedeutung hat?

Life only has meaning specifically because there is an end.
Das Leben hat nur Bedeutung, weil es ein Ende gibt.

It has meaning only to the monks of this order.
Ihre Bedeutung beschränkt sich auf die Mönche dieses Ordens.

Even if it was the medicine, this fantasy of yours has meaning.
Auch wenn's am Medikament gelegen hat, ihre Fantasievorstellung bedeutet was.

What we are and what we have done... has meaning, real meaning..
Was wir sind... was wir getan haben... hatte Bedeutung. Eine große Bedeutung..

I think it's because you have lost hope that the work has meaning.
Du hast die Hoffnung verloren, dass die Arbeit was bedeutet.

Love has meaning for me only as it applies to the chief.
Das Wort"Liebe" trifft bei mir nur auf den Chef zu.

Love has meaning, yes. Social utility,
Liebe hat Bedeutung, einen sozialen Nutzen,

An expression has meaning only in a proposition.
独 Der Ausdruck hat nur im Satz Bedeutung.

Did you know that every color has meaning?
Wußtet ihr schon das jede Farbe eine Bedeutung hat?

To this day the entire event has meaning to me.
Bis heute hat das ganze Ereignis eine Bedeutung für mich.

Or the sound of an alarm clock- that has meaning.
Oder etwa der Ton eines Weckers- auch der hat eine Bedeutung.

What must I do so that my life has meaning?
Was muss ich tun, damit mein Leben einen Sinn hat?

While in Madagascar, what they're singing has meaning.
Während das was sie singen bei ihnen, in Madagaskar, Sinn ergibt.

Your life has meaning; these stars help you find that meaning..
Ihr Leben hat einen Sinn, und diese Sterne helfen Ihnen, diesen Sinn zu finden.

But it has meaning only if it is devoted to God, Krishna.
Und es hat nur Bedeutung, wenn es hingegeben ist zu Gott, zu Krsna.

That of alife that has meaning and can free them from interior chains.
Diejenige eines Lebens, das Sinn hat, und das sich von den inneren Fesseln befreit.

If you believe something you see has meaning, it was most likely intentional.
Wenn ihr etwas seht und glaubt, dass es etwas zu bedeuten hat, war das höchstwahrscheinlich Absicht.

every note has meaning….
jedem Ton für sich eine Bedeutung gebend….