Examples of using Má smysl in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslíte, že má smysl pokračovat nebo je to bláznovství?
Že radost z dosažení těchto cílů, má smysl.
That the joy of achieving these goals is meaningful.Jasně, že to má smysl!
Of course it has a purpose!Tak možná to co říká Alex má smysl. Ja vím.
Nebo, že její život má smysl.
Tom Cruise? V tvém zájmu doufám, že Bůh má smysl pro humor?
Ředitel věznice má smysl pro humor.
The warden's got a sense of humour.Jsme jediní, co má smysl na tohle zatraceném místě.
Jaký to má smysl? Námitka.
What's the point of this? Objection.Je třeba to udělat správně, vlastně jako všechno, co má smysl dělat.
Well, it's gotta be done right, like anything worth doing.Možná to, co říká Alex, má smysl.
Then maybe Alex has a point.Každá zkušenost tě něčemu naučí a i tato má smysl.
This too has a purpose. You something.Tahle kniha dokazuje, že můj život má smysl.
Thi-this book, proves that my life has meaning.Je to důkaz že i bůh má smysl pro humor.
My guess was Váš strejda má smysl pro humor.
Your uncle's got a sense of humor.To má smysl vůbec Jediná věc, kterou jsem našel.
That makes any sense at all is a secret The only thing I have found.Jakej to má smysl?
What's the point of that?Jako něco, pro co má smysl žít.
Like something worth living for.co říká Alex, má smysl.
Then maybe Alex has a point.Jeden z nás má smysl.
One of us has a purpose.
